นโยบายความเป็นส่วนตัว

นาฬิกาปลุก Aura · com.aurora.alarm · ข้อมูล ณ วันที่ 4 ตุลาคม 2026
ใช้กับเวอร์ชันจาก Google Play และกับการติดตั้งโดยตรง

ไทย · Deutsch · English ·

1. หลักการ

Aura คือนาฬิกาปลุก สิ่งที่คุณป้อนส่วนใหญ่อย่างท่วมท้น — การปลุกของคุณ เวลา วัน เสียง ภารกิจปลุก สถิติ และการตั้งค่าของคุณ — จะอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ และไม่ถูกส่งไปที่ใดเลย

Aura ไม่มีโฆษณา ไม่มีการติดตามจากบุคคลที่สาม ไม่มีเครื่องมือวิเคราะห์ และไม่มีรหัสระบุตัวตนเพื่อการโฆษณา ไม่มี บัญชีที่ป้องกันด้วยรหัสผ่านและไม่มีการลงชื่อเข้าใช้ มีการนับแบบเรียบง่ายของเราเองเพียงอย่างเดียว — นับว่าอุปกรณ์หนึ่ง ดึงคำตอบและวันที่ได้รับเป็นของขวัญในกี่วัน — และส่วนที่ 2b อธิบายเรื่องนี้อย่างเปิดเผย

ข้อมูลจะออกจากอุปกรณ์ของคุณเฉพาะในหกกรณีที่อธิบายแยกไว้ด้านล่างเท่านั้น ห้ากรณีในนั้นคุณเป็นผู้เริ่มเอง ส่วนกรณีที่หก (สภาพอากาศ) เป็นการตั้งค่าที่ ปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น

2. ความคิดเห็น (“Feedback & Ideas”)

เมื่อใด: เฉพาะเมื่อคุณกรอกหน้าจอความคิดเห็นและส่งเท่านั้น ก่อนหน้านั้นไม่มีสิ่งใด ถูกส่ง

สิ่งที่ถูกส่ง:

เกี่ยวกับภาพหน้าจอ และโปรดอ่านก่อนส่ง: ภาพหน้าจอ แสดงทุกอย่างที่อยู่บนหน้าจอในขณะนั้น — อาจรวมถึงชื่อการปลุกของคุณหรือ ข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ Aura ไม่ได้เลือกและไม่ได้ตรวจดูภาพเหล่านั้น สิ่งที่ส่งไปด้วยเป็น การตัดสินใจของคุณทั้งหมด ภาพเหล่านี้จะหมดอายุพร้อมกับส่วนที่เหลือของรายการหลัง 180 วัน

สิ่งที่จะไม่ถูกส่งไปด้วย: การปลุกของคุณ ประวัติการปลุกของคุณ ตำแหน่งของคุณ รูปโปรไฟล์ของคุณ

ช่องทางเดียวกัน อีกสองโอกาส: การเสนอไอคอน (Settings → App icon → propose your own icon) จะส่งภาพที่คุณเลือกและครอปเอง พร้อมกับเวอร์ชันแอป Aura ID และรหัสลับสำหรับรับสิทธิ์ — ไม่มีอย่างอื่น และเมื่อคุณ ตอบกลับคำตอบจากเรา (ส่วนที่ 2a) ข้อความของคุณจะไปยังกล่องจดหมายเดียวกัน พร้อมรหัสระบุชุดเดียวกัน

จัดเก็บที่ใด: บน Cloudflare Worker ที่มีพื้นที่จัดเก็บ KV รายการต่าง ๆ จะหมดอายุโดยอัตโนมัติหลัง 180 วัน กล่องจดหมาย ไม่จัดเก็บที่อยู่ IP เพื่อป้องกันการใช้ในทางที่ผิด Cloudflare จะนับต่อที่อยู่ IP ว่ามีข้อความ เข้ามากี่ข้อความในหนึ่งนาทีที่ผ่านมา ตัวนับนี้มีอายุไม่เกินหนึ่งนาที และ เราไม่ได้จัดเก็บหรือดูตัวนับนี้

ข้อยกเว้นสองข้อจาก 180 วัน — ทั้งสองข้อเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อเราดำเนินการเอง:

• วัน Premium ที่ได้รับเป็นของขวัญ: เมื่อเรามอบวันให้คุณ เราจะจัดเก็บบันทึกการมอบ — จำนวน วัน เหตุผล เวลา รหัสระบุที่ได้รับ (รหัสลับสำหรับรับสิทธิ์หรือ Aura ID) และเมื่อ อุปกรณ์ของคุณรับไปแล้ว เวลาที่รับ บันทึกการมอบ ไม่มีการหมดอายุอัตโนมัติ: บันทึกเหล่านี้เป็นหลักฐานว่าวันเหล่านั้นเป็นของคุณ และ จะนำวันเหล่านั้นกลับมาหลังการติดตั้งใหม่
• รายชื่อของเรา: เพื่อให้เราเก็บข้อความหลายข้อความจากบุคคลเดียวกันไว้ด้วยกันได้ เราอาจตั้งชื่อให้รหัสระบุในกล่องจดหมาย (เช่น ชื่อที่คุณใช้ลงท้าย ข้อความ) รายชื่อนี้ก็ไม่มีการหมดอายุอัตโนมัติเช่นกัน

เราจะลบทั้งสองอย่างทันทีเมื่อมีคำขอ (ช่องทางติดต่ออยู่ในส่วนที่ 10 โปรดระบุ Aura ID ของคุณ)

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR (ความยินยอม) — ก่อนส่ง คุณยืนยัน ช่องทำเครื่องหมายซึ่งมีช่องข้อมูลทั้งหมดที่ระบุไว้ที่นี่แสดงอยู่ด้านบน

2a. คำตอบจากเราถึงคุณ (กล่องข้อความ)

เมื่อใด: หากเราตอบความคิดเห็นที่คุณส่งมา คำตอบจะปรากฏใน กล่องข้อความของแอป — รูปซองจดหมายที่มุมซ้ายบนของหน้าจอหลัก

สิ่งที่จัดเก็บ: ข้อความอิสระจากเรา รหัสลับสำหรับรับสิทธิ์ของคุณ (รหัสระบุ แบบสุ่มที่เป็นความลับของอุปกรณ์ของคุณ — ไม่ใช่ Aura ID สาธารณะของคุณ) เวลาที่ส่ง และเมื่ออุปกรณ์ของคุณรับไปแล้ว เวลาที่ส่งถึง

ทำไมจึงใช้รหัสลับ ไม่ใช่ Aura ID: Aura ID มีไว้เพื่อแชร์ — หากไม่เช่นนั้น ใครก็ตามที่รู้ Aura ID จะสามารถดึงคำตอบที่ส่งถึงคุณได้ ดังนั้นคำตอบจึงผูกกับ รหัสลับเท่านั้น ความคิดเห็นเก่าที่ไม่มีรหัสลับจะไม่สามารถรับคำตอบได้

คำตอบไปถึงคุณอย่างไร: แอปของคุณใช้คำขอเดียวกับที่ใช้ดึงวัน Premium ที่ได้รับเป็นของขวัญ — ไม่มีช่องทางเครือข่ายเพิ่มเติม คำตอบที่ดึงมาแล้วจะอยู่บน อุปกรณ์ของคุณ และลบได้ที่นั่นด้วย “Clear inbox” (ล้างกล่องข้อความ)

นานเท่าใด: เช่นเดียวกับทุกรายการในกล่องจดหมาย คำตอบจะหมดอายุหลัง 180 วัน ตราบใดที่ยังไม่ได้ส่งถึง เราสามารถถอนคืนได้

บันทึกการอัปเดตในกล่องข้อความเดียวกันถูกสร้างขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณ และไม่เคยถูกส่งขึ้นออนไลน์

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(b) และ (f) ของ GDPR — การตอบความคิดเห็นที่คุณส่งมาคือ วัตถุประสงค์โดยตรงที่คุณส่งความคิดเห็นนั้นมา

2b. การดึงคำตอบและวันที่ได้รับเป็นของขวัญ — และการนับที่มาพร้อมกัน

เมื่อใดที่แอปของคุณสอบถาม: คำตอบ (2a) และวัน Premium ที่ได้รับเป็นของขวัญ (ส่วนที่ 6) จะถูกดึง ด้วยคำขอเพียงครั้งเดียว คำขอนี้ทำงาน

• เมื่อคุณเปิด “Account & Profile” (บัญชีและโปรไฟล์)
• เมื่อแอปเริ่มทำงาน — เฉพาะเมื่อคุณเคยส่งความคิดเห็นมาก่อน และไม่เกินวันละ หนึ่งครั้ง
• ในช่วงเจ็ดวันหลังความคิดเห็นล่าสุดของคุณ จะทำงานเพิ่มเติมเองโดยอัตโนมัติ เพื่อให้คำตอบถึงคุณโดยที่คุณไม่ต้องคอยตรวจดู: ในเบื้องหลังประมาณทุก 15 นาที เมื่อเปิดแอปอยู่ทุก 30 วินาทีถึง 3 นาที หลังจากนั้นจะปิดตัวเอง

หากคุณไม่เคยส่งความคิดเห็นและไม่เคยเปิด “Account & Profile” คำขอนี้จะไม่เกิดขึ้น เลย

สิ่งที่ถูกส่ง: Aura ID และ รหัสลับสำหรับรับสิทธิ์ของคุณ — ไม่มีอย่างอื่น ไม่มีข้อมูลอุปกรณ์หรือแอป ไม่มีตำแหน่ง

สิ่งที่กล่องจดหมายบันทึก — การนับ: ไม่เกินหนึ่งครั้งทุก 20 ชั่วโมง กล่องจดหมายจะบันทึกสำหรับ Aura ID ของคุณ วันที่ของคำขอแรกและคำขอล่าสุด และจำนวนวันทั้งหมด ที่มีการส่งคำขอ ทำให้ได้รายการว่ามีอุปกรณ์จำนวนเท่าใดที่ใช้ Aura จริง และช่วยให้เราจับคู่ความคิดเห็นกับอุปกรณ์ได้ รหัสลับสำหรับรับสิทธิ์ไม่อยู่ในรายการ นี้ รายการจะหมดอายุหลังคำขอล่าสุด 180 วัน นอกจากนี้ กล่องจดหมายยังเก็บแคชทางเทคนิคของสิ่งที่กำลังรอรหัสระบุของคุณอยู่เป็นเวลาไม่เกิน 24 ชั่วโมง — เป็นสำเนา ไม่ใช่ข้อมูลใหม่

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR — ประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการส่งคำตอบ และของขวัญ และในการทราบว่ามีอุปกรณ์จำนวนเท่าใดที่ใช้แอป คุณสามารถคัดค้านได้ทุกเมื่อ (ส่วนที่ 8) แล้วเราจะลบรายการของคุณ

3. ซิงค์โปรไฟล์ (ย้ายการปลุกไปยังอุปกรณ์อื่น)

เมื่อใด: เฉพาะเมื่อคุณสร้างโปรไฟล์ในการตั้งค่า หรือเชื่อมต่อโดยใช้รหัส หากไม่มีรหัสโปรไฟล์ จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นที่นี่

สิ่งที่ถูกส่ง: การปลุกและการตั้งค่าแอปของคุณ — เข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง

การเข้ารหัสทำงานอย่างไร: เนื้อหาจะถูกเข้ารหัสบนอุปกรณ์ของคุณโดยใช้ AES-GCM คีย์ได้มาจากรหัสโปรไฟล์ของคุณผ่าน PBKDF2 ตัวรหัสเองไม่เคยออกจากอุปกรณ์ของคุณ — เซิร์ฟเวอร์เห็นเพียงค่าที่อยู่ที่ได้มาจากรหัส และบล็อกที่เข้ารหัสซึ่งเซิร์ฟเวอร์อ่านไม่ได้

ซึ่งหมายความด้วยว่า: ใครก็ตามที่รู้รหัสของคุณจะเข้าถึงการปลุกของคุณได้ อย่าส่ง รหัสต่อให้ผู้อื่น หากคุณส่งต่อไปแล้ว ให้สร้างรหัสใหม่ (Settings → Profile & Sync → renew code) และ เชื่อมต่ออุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณใหม่ — ตราบใดที่ยังมีอุปกรณ์เครื่องใดถือรหัสเก่าอยู่ ก็จะไม่มีสิ่งใด ได้รับการปกป้องอีกต่อไป

จัดเก็บที่ใด: Cloudflare Worker ที่มีพื้นที่จัดเก็บ KV ซองข้อมูลจะหมดอายุ หลังการอัปโหลดครั้งล่าสุด 400 วัน เพื่อป้องกันการใช้ในทางที่ผิด ที่อยู่ IP จะถูกใช้ เป็นตัวนับชั่วคราว — Cloudflare นับคำขอในหนึ่งนาทีที่ผ่านมาต่อที่อยู่ และ บริการยังนับในหน่วยความจำเพิ่มเติมด้วย — และไม่ถูกจัดเก็บถาวร

การลบ: Settings → Profile & Sync มีสองวิธีแยกกัน “Disconnect profile” (ยกเลิกการเชื่อมต่อโปรไฟล์) จะตัดการเชื่อมต่อเฉพาะอุปกรณ์นี้ ซองข้อมูลยังคงอยู่ เพื่อให้อุปกรณ์อื่นใช้ต่อได้ “Delete profile” (ลบโปรไฟล์) จะลบซองข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ และทำให้รหัสใช้ไม่ได้ การปลุกบนอุปกรณ์ของคุณจะไม่เปลี่ยนแปลงในทั้งสองกรณี

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR (การปฏิบัติตามฟังก์ชันที่คุณร้องขอ)

4. รายงานข้อขัดข้อง

เมื่อใด: เฉพาะเมื่อคุณยินยอมอย่างชัดแจ้งในการเริ่มครั้งถัดไปหลังเกิดข้อขัดข้อง หากไม่มี ความยินยอมของคุณ รายงานจะไม่ออกจากอุปกรณ์ — จนถึงตอนนั้นจะจัดเก็บไว้ ในเครื่องเท่านั้น

สิ่งที่มีอยู่ในรายงาน: ประเภทข้อผิดพลาดและ stack trace เวอร์ชันแอปและ Android รุ่น อุปกรณ์ รวมถึงส่วนหนึ่งของบันทึกการปลุกทางเทคนิค (เลือกเสียงปลุกใด เสียงสำรอง ทำงานแทนหรือไม่ การประทับเวลา)

สิ่งที่ไม่มีอยู่ในรายงาน: ชื่อการปลุก ข้อความของคุณ ตำแหน่งของคุณ ข้อมูลบัญชี ของคุณ สำหรับเสียงปลุกจะบันทึกเฉพาะประเภทของแหล่งที่มา (เช่น “content” “http”) ไม่เคยบันทึกชื่อเพลง — ชื่อเพลงถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคล

ช่องทางและระยะเวลาจัดเก็บ: เช่นเดียวกับความคิดเห็น (ส่วนที่ 2) คือ 180 วัน

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR (ความยินยอม)

5. การแสดงอุณหภูมิ (ไม่บังคับ ปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น)

เมื่อใด: เฉพาะเมื่อคุณเปิดการแสดงอุณหภูมิและอนุญาตการเข้าถึง ตำแหน่ง

สิ่งที่เกิดขึ้น: Aura ขอตำแหน่งโดยประมาณ (ACCESS_COARSE_LOCATION — ระดับพื้นที่ ไม่ใช่ระดับเมตร) และใช้ตำแหน่งนั้นดึง อุณหภูมิปัจจุบันและพยากรณ์สำหรับชั่วโมงข้างหน้าจากบริการสภาพอากาศ ตั้งแต่ เวอร์ชัน 1.0.8 คือสถาบันอุตุนิยมวิทยานอร์เวย์ (MET Norway) (api.met.no) จนถึงเวอร์ชัน 1.0.7 คือ Open-Meteo (api.open-meteo.com) ละติจูดและลองจิจูดจะถูกส่ง โดยปัดเศษให้ละเอียดประมาณหนึ่งกิโลเมตร พร้อมกับ — เนื่องจาก MET Norway กำหนดให้ทุกแอปต้องส่ง — การระบุตัวแอป (ชื่อ เวอร์ชัน ที่อยู่ติดต่อของเรา) ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับคุณ เช่นเดียวกับคำขอใด ๆ บนอินเทอร์เน็ต บริการสภาพอากาศจะเห็นที่อยู่ IP ของคุณ ตัว Aura เอง จัดเก็บพิกัดล่าสุดไว้ในเครื่องเท่านั้น เพื่อไม่ต้องระบุตำแหน่งของคุณใหม่ทุกครั้งที่ดู ข้อมูลสภาพอากาศอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY 4.0 แหล่งที่มา: MET Norway

ไม่มีการจัดเก็บตำแหน่งในฝั่งของ Aura และตำแหน่งจะไม่ถูกส่งไปยัง บริการใด ๆ ของ Aura

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR (ความยินยอม — ผ่านการขออนุญาตของระบบ)

5a. ข้อมูลนาฬิกาและการนอน (ไม่บังคับ ปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น)

ทุกอย่างในส่วนนี้ปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิดเอง หากไม่มี นาฬิกาที่ข้อมือ ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงสำหรับคุณในส่วนนี้

Aura บนนาฬิกาของคุณ Aura มาพร้อมแอปนาฬิกาขนาดเล็กของตัวเอง แอปนี้แสดง การปลุกครั้งถัดไปเป็นไทล์ และขณะที่การปลุกดังอยู่ จะแสดงหน้าจอสำหรับปิดหรือเลื่อนปลุก เพื่อการนี้ โทรศัพท์ของคุณจะส่งเวลาและชื่อของการปลุกครั้งถัดไปไปยังนาฬิกาที่จับคู่ ไว้ — ผ่านชั้นข้อมูล Wear OS ของ Google กล่าวคือจากอุปกรณ์ของคุณไปยังอุปกรณ์ ของคุณ ข้อความนั้นไม่เคยไปถึงเซิร์ฟเวอร์ใดของเรา เราไม่เห็นข้อความนั้น

การจับคู่นาฬิกา กล่องโต้ตอบการจับคู่มาจากระบบปฏิบัติการ และ แสดงอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงให้คุณเห็น สิ่งเดียวที่ Aura ทราบจากการนี้คือมีนาฬิกาเครื่องหนึ่งเป็นของโทรศัพท์ของคุณ — ไม่มีตำแหน่ง ไม่มีข้อมูลสุขภาพ ไม่มีข้อมูลการเชื่อมต่อ ในทางกลับกัน Android จะปิด Aura ในเบื้องหลังช้าลง และนั่นคือจุดประสงค์ของการจับคู่

โค้ชการนอน — ข้อมูลการนอนจาก Health Connect หากคุณเปิดโค้ชการนอน และให้สิทธิ์ Aura จะอ่านเวลานอนของคุณจาก Health Connect — พื้นที่จัดเก็บข้อมูลสุขภาพภายในเครื่องของ Android ซึ่งนาฬิกาหรือแอปฟิตเนสของคุณเขียนข้อมูลลงไป Aura ไม่ได้วัดสิ่งใดเอง: ไม่มีไมโครโฟน ไม่มีเซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหว ไม่มีอะไรทำงานตลอดคืน

• สิ่งที่อ่าน: เฉพาะบันทึกการนอน เฉพาะเวลาเริ่ม เวลาสิ้นสุด และระยะเวลา เฉพาะจาก 14 คืนล่าสุด
• เพื่ออะไร — และนี่คือฟีเจอร์ ไม่ใช่การแสดงผล: Aura คำนวณจากเป้าหมายการนอน และการปลุกครั้งถัดไปของคุณว่าคุณควรอยู่บนเตียงเมื่อใด และเลื่อนคำแนะนำนั้นให้เร็วขึ้น เท่ากับที่คุณนอนน้อยกว่าเป้าหมายจริงในคืนที่วัดได้ Aura จะเตือนคุณอย่างเงียบ ๆ ในตอนเย็น แสดงค่าเฉลี่ยของคุณตลอด 14 คืนนั้น และจำนวนคืนที่ถึงเป้าหมาย — และเปรียบเทียบคืนที่นอนน้อยกับ จำนวนครั้งที่คุณกดเลื่อนปลุกในเช้าวันถัดไป
• ข้อมูลไปที่ใด: ไม่ไปที่ใดเลย เวลานอนจะถูกอ่านเมื่อแสดงผล และถูกทิ้งไปหลังจากนั้น — ไม่ถูกจัดเก็บ ไม่ถูกส่ง ไม่รวมอยู่ในความคิดเห็น และไม่ถูกใส่ในการซิงค์โปรไฟล์ Aura ไม่เขียนสิ่งใดกลับไปยัง Health Connect และไม่อ่านในเบื้องหลัง
• ข้อยกเว้นเดียว และอยู่ตรงนี้เพราะเป็นข้อยกเว้น เพื่อให้ การเตือนตอนเย็นระบุเวลาเข้านอนเดียวกับการ์ด Aura จะจัดเก็บตัวเลขที่คำนวณได้ เพียงตัวเดียวบนอุปกรณ์ของคุณ: จำนวนนาทีที่คุณนอนน้อยกว่าเป้าหมายตามค่ามัธยฐาน — สูงสุด 60 ไม่มีคืน ไม่มีวันที่ ไม่มีระยะเวลา มีเพียงตัวเลขนั้น ตัวเลขนี้อยู่ บนอุปกรณ์ ไม่ถูกใส่ในการซิงค์โปรไฟล์ หมดอายุหลังหนึ่งสัปดาห์ และ หายไปทันทีที่คุณปิดโค้ชการนอน นั่นคือเหตุผลที่ตัวเลขนี้ มีอยู่: หากไม่มีตัวเลขนี้ Aura จะต้องเข้าไปดู Health Connect ในเบื้องหลัง ทุกเย็น — และ Aura จะไม่ทำเช่นนั้น
• ไม่ใช้เพื่อการโฆษณาเด็ดขาด Aura ไม่ใช้ข้อมูลสุขภาพเพื่อการโฆษณา ไม่ขาย และไม่ส่งต่อให้ผู้ใด
• การถอนความยินยอม: มีสองวิธี ซึ่งทั้งสองวิธีหยุดการอ่านทุกครั้งทันที — สวิตช์ “Sleep coach” ภายใน Aura (Settings → Look back → History → Sleep) หรือ Health Connect → Permissions (สิทธิ์) → Aura เวลานอนไม่เคยถูกจัดเก็บตั้งแต่แรกอยู่แล้ว สวิตช์ภายใน Aura จะลบตัวเลขที่คำนวณได้ตัวเดียวนั้นในทันทีเดียวกัน พร้อมกับ บันทึกว่าคุณตอบสนองต่อการเตือนในเย็นวันใดบ้าง หากคุณเพิกถอน เฉพาะสิทธิ์ใน Health Connect Aura จะไม่สามารถรู้ได้ — ตัวเลขนั้น จะหมดอายุเองภายในหนึ่งสัปดาห์เป็นอย่างช้า และจะแสดงเป็นศูนย์เมื่อคุณ เปิดการ์ดการนอนครั้งถัดไป

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR (ความยินยอม) และเนื่องจากเป็นข้อมูลสุขภาพ มาตรา 9(2)(a) ของ GDPR — ความยินยอมโดยชัดแจ้งของคุณ ซึ่งคุณให้ในกล่องโต้ตอบของ Health Connect และถอนได้ในที่เดียวกัน

6. การซื้อ Premium (เฉพาะเวอร์ชัน Play)

เมื่อใด: เฉพาะเมื่อคุณซื้อ “Aura Premium” หรือกู้คืนการซื้อก่อนหน้า

ผู้ดำเนินการชำระเงิน: Google ผ่าน Google Play Billing Aura ไม่เห็นข้อมูลการชำระเงินใด ๆ — ไม่มีหมายเลขบัตร ไม่มีที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน ไม่มี ชื่อของคุณ คุณให้ข้อมูลเหล่านั้นแก่ Google และนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google มีผลบังคับใช้กับข้อมูลเหล่านั้น

สิ่งที่ Aura ทราบ: เพียงว่าผลิตภัณฑ์ aura_premium_lifetime ถูกซื้อหรือไม่ พร้อมโทเค็นการซื้อที่ Google กำหนดเพื่อการยืนยัน สถานะนี้อยู่บนอุปกรณ์ และไม่ถูกส่ง ไปยังบริการใด ๆ ของ Aura

การกู้คืน: เมื่อเริ่มทำงาน แอปจะสอบถาม Google เกี่ยวกับการซื้อที่มีอยู่ เพื่อให้ Premium กลับมาเองหลังการติดตั้งใหม่หรือบนอุปกรณ์ใหม่ ไม่จำเป็นต้องมีบัญชี Aura — การซื้อผูกกับบัญชี Google ของคุณ

วัน Premium ที่ได้รับเป็นของขวัญ (เพื่อขอบคุณสำหรับความคิดเห็น) ไม่ผ่าน Google แต่ใช้รหัสลับสำหรับรับสิทธิ์จากส่วนที่ 2

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR (การปฏิบัติตามสัญญาซื้อขาย)

7. สิทธิ์การเข้าถึงและวัตถุประสงค์

8. สิทธิของคุณ

คุณมีสิทธิในการเข้าถึง (มาตรา 15 ของ GDPR) การแก้ไข (มาตรา 16) การลบ (มาตรา 17) การจำกัดการประมวลผล (มาตรา 18) การโอนย้ายข้อมูล (มาตรา 20) และการคัดค้าน (มาตรา 21) คุณสามารถถอน ความยินยอมได้ทุกเมื่อโดยมีผลในอนาคต

ในทางปฏิบัติ: ข้อมูลส่วนใหญ่ของคุณอยู่บนอุปกรณ์ของคุณอยู่แล้ว — คุณลบได้ที่นั่น โดยถอนการติดตั้งแอปหรือล้างข้อมูลของแอป สำหรับส่วนที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ (ความคิดเห็น ซองข้อมูลโปรไฟล์) เพียงส่งข้อความแบบไม่เป็นทางการไปยังที่อยู่ติดต่อก็เพียงพอ โปรดระบุ Aura ID ของคุณ (Settings → Account & Profile) มิฉะนั้นจะไม่สามารถระบุรายการของคุณได้

ขั้นตอนแต่ละขั้นอธิบายไว้ใน หน้าการลบข้อมูล — รวมถึงข้อมูลประเภทใด อยู่ที่ใด และจะอยู่นานเท่าใดหากคุณไม่ทำอะไร

คุณยังมีสิทธิยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแล (มาตรา 77 ของ GDPR)

9. ผู้ประมวลผลข้อมูล

• Cloudflare, Inc. — การดำเนินงาน workers และพื้นที่จัดเก็บ KV สำหรับความคิดเห็น และการซิงค์โปรไฟล์ รวมถึงการส่งไฟล์อัปเดต
• สถาบันอุตุนิยมวิทยานอร์เวย์ (MET Norway) — การดึงข้อมูลสภาพอากาศตั้งแต่ เวอร์ชัน 1.0.8 เฉพาะเมื่อเปิดการแสดงอุณหภูมิ เป็นผู้รับข้อมูลอิสระ ไม่ใช่ ผู้ประมวลผลข้อมูล: ได้รับพิกัดที่ปัดเศษแล้วจากส่วนที่ 5
• Open-Meteo — การดึงข้อมูลสภาพอากาศจนถึงเวอร์ชัน 1.0.7 เช่นเดียวกัน เฉพาะเมื่อ เปิดการแสดงอุณหภูมิ
• Google LLC — เฉพาะเวอร์ชัน Play: การจัดจำหน่าย การอัปเดตภายในแอป การประมวลผลการชำระเงินผ่าน Google Play Billing (ดูส่วนที่ 6) และ (หาก เปิดใช้งาน) บริการ Google Play สำหรับการจดจำ QR

10. ผู้ควบคุมข้อมูลและการติดต่อ

ผู้ควบคุมข้อมูลตามความหมายของมาตรา 4(7) ของ GDPR

ติดต่อสำหรับคำขอเข้าถึงและลบข้อมูล
support.aura.wecker@gmail.com

รายละเอียดเดียวกันนี้ปรากฏอยู่ในประกาศทางกฎหมาย

11. การเปลี่ยนแปลง

การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้จะประกาศผ่านหน้ารายการใน Store และในแอป ฉบับที่มีผลบังคับใช้ ระบุวันที่ที่แสดงไว้ด้านบน