गोपनीयता धोरण

Aura अलार्म घड्याळ · com.aurora.alarm · 4 ऑक्टोबर 2026 रोजीची स्थिती
Google Play आवृत्ती आणि थेट इन्स्टॉलेशन या दोन्हींना लागू.

मराठी · Deutsch · English ·

1. मूलभूत तत्त्व

Aura हे एक अलार्म घड्याळ आहे. तुम्ही जे काही नोंदवता त्यातील बहुतांश भाग — तुमचे अलार्म, त्यांच्या वेळा, दिवस, आवाज, जागे होण्याची कार्ये, तुमची आकडेवारी आणि तुमच्या सेटिंग्ज — तुमच्या डिव्हाइसवरच राहतो आणि कुठेही पाठवला जात नाही.

Aura मध्ये कोणतीही जाहिरात नाही, कोणतेही तृतीय-पक्ष ट्रॅकिंग नाही, कोणतीही विश्लेषण साधने नाहीत आणि कोणतेही जाहिरात आयडेंटिफायर नाहीत. पासवर्ड-संरक्षित खाती नाहीत आणि साइन-इनही नाही. आमची स्वतःची एक छोटी मोजणी आहे — एखादे डिव्हाइस किती दिवशी आपली उत्तरे आणि भेट दिलेले दिवस आणते याची — आणि विभाग 2b ती उघडपणे वर्णन करतो.

डेटा तुमच्या डिव्हाइसवरून फक्त खाली स्वतंत्रपणे वर्णन केलेल्या सहा प्रकरणांमध्येच बाहेर जातो. त्यापैकी पाच तुम्ही स्वतः सुरू करता; सहावे (हवामान) हे एक सेटिंग आहे जे डीफॉल्टनुसार बंद असते.

2. अभिप्राय (“Feedback & Ideas”)

केव्हा: फक्त तुम्ही अभिप्राय स्क्रीन भरून ती पाठवता तेव्हाच. त्यापूर्वी काहीही पाठवले जात नाही.

काय पाठवले जाते:

स्क्रीनशॉटबद्दल — कृपया पाठवण्यापूर्वी हे वाचा: स्क्रीनशॉटमध्ये त्या क्षणी स्क्रीनवर असलेले सर्व काही दिसते — कदाचित तुमच्या अलार्मची नावे किंवा इतर वैयक्तिक तपशीलही. Aura प्रतिमा निवडत नाही आणि तपासतही नाही; सोबत काय जाते हा पूर्णपणे तुमचा निर्णय आहे. नोंदीच्या उर्वरित भागासोबत त्या 180 दिवसांनंतर कालबाह्य होतात.

काय सोबत जात नाही: तुमचे अलार्म, तुमचा अलार्म इतिहास, तुमचे स्थान, तुमचे प्रोफाइल चित्र.

तोच मार्ग, आणखी दोन प्रसंग: आयकॉन प्रस्ताव (Settings → App icon → propose your own icon) तुम्ही स्वतः निवडलेली आणि क्रॉप केलेली प्रतिमा, ॲप आवृत्ती, Aura ID आणि गुप्त दावा कोडसह पाठवतो — याशिवाय काहीही नाही. आणि जेव्हा तुम्ही आमच्या उत्तराला (विभाग 2a) परत लिहिता, तेव्हा तुमचा मजकूर त्याच आयडेंटिफायरसह त्याच मेलबॉक्समध्ये जातो.

तो कुठे साठवला जातो: KV स्टोरेज असलेल्या Cloudflare Worker वर. नोंदी 180 दिवसांनंतर आपोआप कालबाह्य होतात. मेलबॉक्स कोणताही IP पत्ता साठवत नाही. गैरवापर टाळण्यासाठी Cloudflare प्रत्येक IP पत्त्यासाठी मागील एका मिनिटात किती संदेश आले हे मोजते; हा काउंटर जास्तीत जास्त एक मिनिट टिकतो आणि आम्ही तो ना साठवतो ना पाहतो.

180 दिवसांचे दोन अपवाद — दोन्ही फक्त आम्ही स्वतः कृती करतो तेव्हाच निर्माण होतात:

• भेट दिलेले Premium दिवस: आम्ही तुम्हाला दिवस भेट देतो तेव्हा आम्ही एक अनुदान-नोंद साठवतो — दिवसांची संख्या, कारण, वेळ, ते ज्या आयडेंटिफायरला जाते तो (गुप्त दावा कोड किंवा Aura ID) आणि, तुमच्या डिव्हाइसने ते घेतल्यानंतर, घेतल्याची वेळ. अनुदानांना स्वयंचलित कालबाह्यता नसते: दिवस तुमचेच आहेत याचा ते पुरावा आहेत, आणि पुन्हा इन्स्टॉल केल्यानंतर ते दिवस परत आणतात.
• आमची नावांची यादी: एकाच व्यक्तीचे अनेक संदेश एकत्र ठेवता यावेत म्हणून, आम्ही मेलबॉक्समधील एखाद्या आयडेंटिफायरला नाव देऊ शकतो (उदाहरणार्थ तुम्ही ज्या नावाने सही करता ते). या यादीलाही स्वयंचलित कालबाह्यता नसते.

विनंती केल्यास आम्ही दोन्ही ताबडतोब हटवतो (संपर्क विभाग 10 मध्ये; कृपया तुमचा Aura ID नमूद करा).

कायदेशीर आधार: GDPR चे कलम 6(1)(a) (संमती) — पाठवण्यापूर्वी तुम्ही एक चेकबॉक्स निश्चित करता, ज्याच्या वर येथे सूचीबद्ध केलेली सर्व फील्ड दाखवली जातात.

2a. आमच्याकडून तुम्हाला उत्तरे (इनबॉक्स)

केव्हा: तुम्ही पाठवलेल्या अभिप्रायाला आम्ही उत्तर दिल्यास. उत्तर ॲपच्या इनबॉक्स मध्ये दिसते — होम स्क्रीनच्या वरच्या डाव्या कोपऱ्यातील लिफाफा.

काय साठवले जाते: आमचा मुक्त मजकूर, तुमचा गुप्त दावा कोड (तुमच्या डिव्हाइसचा गुप्त यादृच्छिक आयडेंटिफायर — तुमचा सार्वजनिक Aura ID नाही), तो पाठवल्याची वेळ आणि, तुमच्या डिव्हाइसने तो घेतल्यानंतर, वितरणाची वेळ.

Aura ID ऐवजी गुप्त कोड का: Aura ID इतरांना सांगण्यासाठीच असतो — अन्यथा तो माहीत असलेली कोणतीही व्यक्ती तुम्हाला उद्देशून असलेले उत्तर आणू शकली असती. म्हणून उत्तरे फक्त गुप्त कोडशी जोडलेली असतात; गुप्त कोड नसलेल्या जुन्या अभिप्रायाला उत्तर मिळू शकत नाही.

ते तुमच्यापर्यंत कसे पोहोचते: तुमचे ॲप तीच विनंती वापरते जी भेट दिलेले Premium दिवसही आणते — कोणताही अतिरिक्त नेटवर्क मार्ग नाही. आणलेली उत्तरे नंतर तुमच्या डिव्हाइसवर राहतात आणि तिथे “Clear inbox” (इनबॉक्स रिकामा करा) ने काढता येतात.

किती काळ: प्रत्येक मेलबॉक्स नोंदीप्रमाणे, उत्तरे 180 दिवसांनंतर कालबाह्य होतात. ती वितरित होईपर्यंत आम्ही ती मागे घेऊ शकतो.

त्याच इनबॉक्समधील अपडेट टिपा तुमच्या डिव्हाइसवरच तयार होतात आणि कधीही ऑनलाइन जात नाहीत.

कायदेशीर आधार: GDPR चे कलम 6(1)(b) आणि (f) — तुम्ही पाठवलेल्या अभिप्रायाला उत्तर देणे हाच तो पाठवण्यामागचा उद्देश आहे.

2b. उत्तरे आणि भेट दिलेले दिवस आणणे — आणि त्यासोबतची मोजणी

तुमचे ॲप केव्हा विचारते: उत्तरे (2a) आणि भेट दिलेले Premium दिवस (विभाग 6) एकाच विनंतीने आणले जातात. ती चालते

• तुम्ही “Account & Profile” (खाते आणि प्रोफाइल) उघडता तेव्हा;
• ॲप सुरू होते तेव्हा — फक्त तुम्ही यापूर्वी अभिप्राय पाठवला असल्यास, आणि दिवसातून जास्तीत जास्त एकदा;
• तुमच्या सर्वात अलीकडील अभिप्रायानंतरच्या सात दिवसांत, याशिवाय आपोआप, जेणेकरून तुम्हाला तपासावे न लागता उत्तर तुमच्यापर्यंत पोहोचेल: पार्श्वभूमीत साधारण दर 15 मिनिटांनी, ॲप उघडे असताना दर 30 सेकंद ते 3 मिनिटांनी. त्यानंतर ते स्वतःच बंद होते.

तुम्ही कधीही अभिप्राय पाठवला नाही आणि कधीही “Account & Profile” उघडले नाही, तर ही विनंती कधीच होत नाही.

काय पाठवले जाते: तुमचा Aura ID आणि तुमचा गुप्त दावा कोड — याशिवाय काहीही नाही. डिव्हाइस किंवा ॲपचे तपशील नाहीत, स्थान नाही.

मेलबॉक्स काय नोंदवतो — मोजणी: दर 20 तासांत जास्तीत जास्त एकदा, तो तुमच्या Aura ID साठी पहिल्या आणि शेवटच्या विनंतीचा दिवस आणि एकूण किती दिवशी विनंती झाली हे नोंदवतो. यातून प्रत्यक्षात किती डिव्हाइस Aura वापरतात याची यादी तयार होते, आणि अभिप्राय एखाद्या डिव्हाइसशी जुळवण्यास आम्हाला मदत होते. गुप्त दावा कोड या यादीत नसतो. एखादी नोंद शेवटच्या विनंतीनंतर 180 दिवसांनी कालबाह्य होते. याशिवाय, तुमच्या आयडेंटिफायरसाठी सध्या काय प्रतीक्षेत आहे याचा तांत्रिक कॅशे मेलबॉक्स जास्तीत जास्त 24 तास ठेवतो — एक प्रत, कोणताही नवीन डेटा नाही.

कायदेशीर आधार: GDPR चे कलम 6(1)(f) — उत्तरे आणि भेटी पोहोचवण्यामधील आणि किती डिव्हाइस ॲप वापरतात हे जाणून घेण्यामधील आमचे वैध हित. तुम्ही केव्हाही आक्षेप घेऊ शकता (विभाग 8); त्यानंतर आम्ही तुमची नोंद हटवतो.

3. प्रोफाइल सिंक (अलार्म दुसऱ्या डिव्हाइसवर हस्तांतरित करणे)

केव्हा: फक्त तुम्ही सेटिंग्जमध्ये प्रोफाइल तयार करता किंवा कोड वापरून कनेक्ट करता तेव्हाच. प्रोफाइल कोडशिवाय येथे काहीही होत नाही.

काय पाठवले जाते: तुमचे अलार्म आणि तुमच्या ॲप सेटिंग्ज — एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड.

एन्क्रिप्शन कसे काम करते: आशय तुमच्या डिव्हाइसवर AES-GCM वापरून एन्क्रिप्ट केला जातो; की तुमच्या प्रोफाइल कोडमधून PBKDF2 द्वारे काढली जाते. कोड स्वतः कधीही तुमचे डिव्हाइस सोडत नाही — सर्व्हरला फक्त त्यातून काढलेले पत्ता-मूल्य आणि तो वाचू शकत नाही असा एन्क्रिप्टेड ब्लॉक दिसतो.

याचा अर्थ असाही आहे: तुमचा कोड माहीत असलेली कोणतीही व्यक्ती तुमच्या अलार्मपर्यंत पोहोचू शकते. तो इतरांना देऊ नका. जर दिला असेल, तर तो नूतनीकृत करा (Settings → Profile & Sync → renew code) आणि तुमची इतर डिव्हाइस पुन्हा कनेक्ट करा — त्यापैकी एखाद्याकडे जुना कोड असेपर्यंत, तो कोड आता काहीही संरक्षित करत नाही.

तो कुठे साठवला जातो: KV स्टोरेज असलेला Cloudflare Worker. लिफाफे शेवटच्या अपलोडनंतर 400 दिवसांनी कालबाह्य होतात. गैरवापर टाळण्यासाठी IP पत्ता थोड्या काळासाठी काउंटर म्हणून वापरला जातो — Cloudflare प्रत्येक पत्त्यासाठी मागील एका मिनिटातील विनंत्या मोजते, आणि सेवा त्याशिवाय मेमरीमध्ये मोजते — आणि तो कायमस्वरूपी साठवला जात नाही.

हटवणे: Settings → Profile & Sync दोन वेगळे मार्ग देते. “Disconnect profile” (प्रोफाइल डिस्कनेक्ट करा) फक्त हे डिव्हाइस वेगळे करते; लिफाफा तसाच राहतो जेणेकरून इतर डिव्हाइस तो वापरत राहू शकतील. “Delete profile” (प्रोफाइल हटवा) सर्व्हरवरील लिफाफा काढून टाकते आणि कोड अवैध करते. दोन्ही प्रकरणांत डिव्हाइसवरील तुमचे अलार्म अपरिवर्तित राहतात.

कायदेशीर आधार: GDPR चे कलम 6(1)(b) (तुम्ही विनंती केलेल्या कार्याची पूर्तता).

4. क्रॅश अहवाल

केव्हा: क्रॅशनंतरच्या पुढील सुरुवातीला तुम्ही स्पष्टपणे संमती दिल्यासच. तुमच्या संमतीशिवाय अहवाल डिव्हाइस सोडत नाही — तोपर्यंत तो फक्त स्थानिकरित्या साठवला जातो.

त्यात काय असते: त्रुटीचा प्रकार आणि स्टॅक ट्रेस, ॲप आणि Android आवृत्ती, डिव्हाइसचे मॉडेल, तसेच तांत्रिक अलार्म ट्रेसचा एक उतारा (कोणता अलार्म आवाज निवडला होता, बॅकअप आवाजाने जागा घेतली का, वेळेचे शिक्के).

त्यात काय नसते: अलार्मची नावे, तुमचे मजकूर, तुमचे स्थान, तुमच्या खात्याचा डेटा. अलार्म आवाजांपैकी फक्त स्रोताचा प्रकार नोंदवला जातो (उदा. “content”, “http”), शीर्षक कधीही नाही — संगीताचे शीर्षक हा वैयक्तिक डेटा ठरेल.

मार्ग आणि साठवणूक कालावधी: अभिप्रायाप्रमाणेच (विभाग 2), म्हणजे 180 दिवस.

कायदेशीर आधार: GDPR चे कलम 6(1)(a) (संमती).

5. तापमान प्रदर्शन (ऐच्छिक, डीफॉल्टनुसार बंद)

केव्हा: फक्त तुम्ही तापमान प्रदर्शन चालू केल्यास आणि स्थान प्रवेशाला परवानगी दिल्यास.

काय होते: Aura अंदाजे स्थान मागते (ACCESS_COARSE_LOCATION — परिसर-स्तराचे, मीटर-स्तराचे नाही) आणि त्याचा वापर करून हवामान सेवेकडून सध्याचे तापमान आणि पुढील काही तासांचा अंदाज आणते. आवृत्ती 1.0.8 पासून ती सेवा नॉर्वेजियन हवामानशास्त्र संस्था (MET Norway) (api.met.no) आहे; आवृत्ती 1.0.7 पर्यंत ती Open-Meteo (api.open-meteo.com) होती. अक्षांश आणि रेखांश साधारण एक किलोमीटरपर्यंत पूर्णांकित करून पाठवले जातात, त्यासोबत — कारण MET Norway प्रत्येक ॲपकडून ते आवश्यक करते — ॲपची ओळख (नाव, आवृत्ती, आमचा संपर्क पत्ता), तुमच्याबद्दल काहीही नाही. इंटरनेटवरील कोणत्याही विनंतीप्रमाणे, हवामान सेवेला तुमचा IP पत्ता दिसतो. Aura स्वतः शेवटचे निर्देशांक फक्त स्थानिकरित्या साठवते, जेणेकरून प्रत्येक वेळी पाहताना तुमचे स्थान पुन्हा शोधावे लागू नये. हवामान डेटा CC BY 4.0 अंतर्गत परवानाकृत आहे, स्रोत: MET Norway.

Aura च्या बाजूला कोणतीही स्थान-साठवणूक नाही, आणि स्थान कोणत्याही Aura सेवेकडे पाठवले जात नाही.

कायदेशीर आधार: GDPR चे कलम 6(1)(a) (संमती — सिस्टमची परवानगी-विचारणा).

5a. स्मार्टवॉच आणि झोपेचा डेटा (ऐच्छिक, डीफॉल्टनुसार बंद)

या विभागातील सर्व काही तुम्ही स्वतः चालू करेपर्यंत बंद असते. तुमच्या मनगटावर स्मार्टवॉच नसेल, तर येथे तुमच्यासाठी काहीही बदलत नाही.

तुमच्या स्मार्टवॉचवर Aura. Aura सोबत त्याचे स्वतःचे एक छोटे स्मार्टवॉच ॲप येते. ते पुढील अलार्म टाइल म्हणून दाखवते, आणि अलार्म वाजत असताना तो बंद करण्यासाठी किंवा स्नूझ करण्यासाठी स्क्रीन दाखवते. त्यासाठी तुमचा फोन पुढील अलार्मची वेळ आणि नाव तुमच्या जोडलेल्या स्मार्टवॉचला पाठवतो — Google च्या Wear OS डेटा लेयरद्वारे, म्हणजेच तुमच्या डिव्हाइसवरून तुमच्याच डिव्हाइसवर. तो संदेश कधीही आमच्या सर्व्हरपर्यंत पोहोचत नाही; आम्ही तो पाहत नाही.

स्मार्टवॉच जोडणे. जोडणीचा संवाद ऑपरेटिंग सिस्टमकडून येतो आणि तुम्हाला जवळपासची डिव्हाइस दाखवतो. यातून Aura ला फक्त एवढेच कळते की एक स्मार्टवॉच तुमच्या फोनशी संबंधित आहे — कोणतेही स्थान नाही, कोणताही आरोग्य डेटा नाही, कोणताही कनेक्शन डेटा नाही. त्याबदल्यात, Android पार्श्वभूमीत Aura बंद करण्यास अधिक उशीर करते, आणि जोडणीचा उद्देश नेमका तोच आहे.

Sleep Coach (झोप प्रशिक्षक) — Health Connect मधील झोपेचा डेटा. तुम्ही Sleep Coach चालू केल्यास आणि परवानगी दिल्यास, Aura Health Connect मधून तुमच्या झोपेच्या वेळा वाचते — Android चे स्थानिक आरोग्य-भांडार, ज्यात तुमचे स्मार्टवॉच किंवा फिटनेस ॲप लिहिते. Aura स्वतः काहीही मोजत नाही: मायक्रोफोन नाही, हालचाल सेन्सर नाही, रात्रभर चालणारे काहीही नाही.

• काय वाचले जाते: फक्त झोपेच्या नोंदी, फक्त सुरुवात, शेवट आणि कालावधी, फक्त मागील 14 रात्रींच्या.
• कशासाठी — आणि हे केवळ प्रदर्शन नाही, तर एक वैशिष्ट्य आहे: Aura तुमचे झोपेचे उद्दिष्ट आणि तुमचा पुढील अलार्म यांवरून तुम्ही केव्हा अंथरुणात असणे आवश्यक आहे हे काढते, आणि मोजलेल्या रात्रींमध्ये तुम्ही प्रत्यक्षात तुमच्या उद्दिष्टापेक्षा जितके कमी पडलात, तितकी ती शिफारस आधी आणते. ते संध्याकाळी तुम्हाला शांतपणे आठवण करून देते, त्या 14 रात्रींतील तुमची सरासरी आणि त्यापैकी किती रात्रींनी तुमचे उद्दिष्ट गाठले हे दाखवते — आणि कमी झोपेच्या रात्रींची तुलना दुसऱ्या दिवशी सकाळी तुम्ही किती वेळा स्नूझ दाबले याच्याशी करते.
• तो कुठे जातो: कुठेही नाही. झोपेच्या वेळा स्वतः दाखवताना वाचल्या जातात आणि नंतर टाकून दिल्या जातात — साठवल्या जात नाहीत, पाठवल्या जात नाहीत, अभिप्रायात समाविष्ट केल्या जात नाहीत आणि प्रोफाइल सिंकमध्ये ठेवल्या जात नाहीत. Aura Health Connect मध्ये परत काहीही लिहित नाही आणि पार्श्वभूमीत वाचत नाही.
• एकमेव अपवाद, आणि तो अपवाद आहे म्हणूनच येथे नमूद केला आहे. संध्याकाळची आठवण कार्डप्रमाणेच झोपण्याची वेळ सांगावी म्हणून, Aura तुमच्या डिव्हाइसवर काढलेली एकच संख्या साठवते: मध्यकानुसार (median) तुम्ही तुमच्या उद्दिष्टापेक्षा किती मिनिटांनी कमी पडलात — जास्तीत जास्त 60 पर्यंत मर्यादित. कोणतीही रात्र नाही, कोणतीही तारीख नाही, कोणताही कालावधी नाही; फक्त ती संख्या. ती डिव्हाइसवरच राहते, प्रोफाइल सिंकमध्ये ठेवली जात नाही, एका आठवड्यानंतर कालबाह्य होते आणि तुम्ही Sleep Coach बंद करता त्याच क्षणी नाहीशी होते. ती नेमकी याच कारणासाठी अस्तित्वात आहे: तिच्याशिवाय, Aura ला दररोज संध्याकाळी पार्श्वभूमीत Health Connect मध्ये पाहावे लागले असते — आणि Aura तसे करणार नाही.
• जाहिरातींसाठी कधीही नाही. Aura आरोग्य डेटा जाहिरातींसाठी वापरत नाही, तो विकत नाही आणि तो कोणालाही देत नाही.
• मागे घेणे: दोन मार्ग, दोन्ही प्रत्येक वाचन ताबडतोब थांबवतात — Aura मधील “Sleep coach” स्विच (Settings → Look back → History → Sleep) किंवा Health Connect → Permissions (परवानग्या) → Aura. झोपेच्या वेळा मुळातच कधीही साठवल्या गेल्या नव्हत्या. Aura मधील स्विच काढलेली ती एकच संख्या त्याच क्षणी हटवतो, तसेच तुम्ही कोणत्या संध्याकाळी आठवणीला प्रतिसाद दिला याची नोंदही. तुम्ही Health Connect मधील फक्त परवानगी रद्द केल्यास, Aura ला ते कळू शकत नाही — तेव्हा ती संख्या जास्तीत जास्त एका आठवड्यानंतर आपोआप कालबाह्य होते, आणि पुढच्या वेळी तुम्ही झोपेचे कार्ड उघडता तेव्हा शून्य दाखवते.

कायदेशीर आधार: GDPR चे कलम 6(1)(a) (संमती) आणि, हा आरोग्य डेटा असल्यामुळे, GDPR चे कलम 9(2)(a) — तुमची स्पष्ट संमती, जी तुम्ही Health Connect संवादात देता आणि त्याच ठिकाणी मागे घेता.

6. Premium खरेदी (फक्त Play आवृत्तीत)

केव्हा: फक्त तुम्ही “Aura Premium” खरेदी केल्यास किंवा पूर्वीची खरेदी पुनर्संचयित केल्यास.

पेमेंट कोण हाताळते: Google, Google Play Billing द्वारे. Aura ला कोणताही पेमेंट डेटा दिसत नाही — कार्ड क्रमांक नाही, बिलिंग पत्ता नाही, तुमचे नाव नाही. ते तुम्ही Google ला देता, आणि त्यांना Google चे गोपनीयता धोरण लागू होते.

Aura ला काय कळते: फक्त aura_premium_lifetime हे उत्पादन खरेदी केले गेले की नाही, तसेच खरेदीच्या पुष्टीसाठी Google ला आवश्यक असलेले खरेदी टोकन. ही स्थिती डिव्हाइसवरच राहते आणि कोणत्याही Aura सेवेकडे पाठवली जात नाही.

पुनर्संचयित करणे: सुरू होताना ॲप विद्यमान खरेदींबद्दल Google ला विचारते, जेणेकरून पुन्हा इन्स्टॉल केल्यानंतर किंवा नवीन डिव्हाइसवर Premium आपोआप पुन्हा दिसेल. Aura खात्याची आवश्यकता नाही — खरेदी तुमच्या Google खात्याशी संबंधित असते.

भेट दिलेले Premium दिवस (अभिप्रायाबद्दल धन्यवाद म्हणून) Google मार्फत जात नाहीत; ते विभाग 2 मधील गुप्त रिडीम टोकन वापरतात.

कायदेशीर आधार: GDPR चे कलम 6(1)(b) (खरेदी कराराची पूर्तता).

7. परवानग्या आणि त्या कशासाठी आहेत

8. तुमचे अधिकार

तुम्हाला माहिती मिळवण्याचा (GDPR चे कलम 15), दुरुस्तीचा (कलम 16), हटवण्याचा (कलम 17), प्रक्रिया मर्यादित करण्याचा (कलम 18), डेटा पोर्टेबिलिटीचा (कलम 20) आणि आक्षेप घेण्याचा (कलम 21) अधिकार आहे. तुम्ही केव्हाही, भविष्यासाठी लागू होईल अशा प्रकारे, संमती मागे घेऊ शकता.

प्रत्यक्षात: तुमचा बहुतेक डेटा तसाही तुमच्या डिव्हाइसवरच असतो — ॲप अनइन्स्टॉल करून किंवा त्याचा डेटा साफ करून तुम्ही तो तिथेच हटवता. सर्व्हर-बाजूच्या भागांसाठी (अभिप्राय, प्रोफाइल लिफाफा) संपर्क पत्त्यावर अनौपचारिक संदेश पुरेसा आहे; कृपया तुमचा Aura ID नमूद करा (Settings → Account & Profile), अन्यथा तुमच्या नोंदी ओळखता येत नाहीत.

प्रत्येक पायरी डेटा हटवण्याच्या पृष्ठावर दिलेली आहे — कोणत्या प्रकारचा डेटा कुठे असतो आणि तुम्ही काहीही न केल्यास तो किती काळ राहतो, यासह.

तुम्हाला पर्यवेक्षी प्राधिकरणाकडे तक्रार करण्याचा अधिकार देखील आहे (GDPR चे कलम 77).

9. प्रक्रियाकर्ते

• Cloudflare, Inc. — अभिप्राय आणि प्रोफाइल सिंकसाठी वर्कर्स आणि KV स्टोरेज चालवणे, आणि अपडेट फायलींचे वितरण.
• नॉर्वेजियन हवामानशास्त्र संस्था (MET Norway) — आवृत्ती 1.0.8 पासून हवामान माहिती आणणे, फक्त तापमान प्रदर्शन चालू असताना. प्रक्रियाकर्ता नव्हे, तर स्वतंत्र प्राप्तकर्ता: त्याला विभाग 5 मधील पूर्णांकित निर्देशांक मिळतात.
• Open-Meteo — आवृत्ती 1.0.7 पर्यंत हवामान माहिती आणणे, तेही फक्त तापमान प्रदर्शन चालू असताना.
• Google LLC — फक्त Play आवृत्ती: वितरण, ॲपमधील अपडेट्स, Google Play Billing द्वारे पेमेंट प्रक्रिया (विभाग 6 पहा) आणि (सक्षम असल्यास) QR ओळखीसाठी Google Play सेवा.

10. नियंत्रक आणि संपर्क

GDPR च्या कलम 4(7) च्या अर्थानुसार नियंत्रक

माहिती आणि हटवण्याच्या विनंत्यांसाठी संपर्क
support.aura.wecker@gmail.com

हेच तपशील कायदेशीर सूचनेत दिलेले आहेत.

11. बदल

या धोरणातील बदल स्टोअर सूचीद्वारे आणि ॲपमध्ये जाहीर केले जातात. लागू असलेल्या आवृत्तीवर वर दाखवलेली तारीख असते.