ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ
Aura ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರ · com.aurora.alarm · 4 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 ರಂತೆ
Google Play ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ನೇರ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್‌ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಕನ್ನಡ · Deutsch · English · 73 🌐
Afrikaans · Azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Català · Čeština · Dansk · Deutsch · Eesti · English · Español · Euskara · Filipino · Français · Galego · Hrvatski · isiZulu · Íslenska · Italiano · Kiswahili · Latviešu · Lietuvių · Magyar · Nederlands · Norsk · Polski · Português (BR) · Português (PT) · Română · Rumantsch · Shqip · Slovenčina · Slovenščina · Suomi · Svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Ελληνικά · Беларуская · Български · Кыргызча · Қазақ тілі · Македонски · Монгол · Русский · Српски · Українська · ქართული · Հայերեն · עברית · اردو · العربية · فارسی · አማርኛ · नेपाली · मराठी · हिन्दी · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · ລາວ · မြန်မာ · ខ្មែរ · 한국어 · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文
1. ಮೂಲ ತತ್ವ
Aura ಒಂದು ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರ. ನೀವು ನಮೂದಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಬಹುದೊಡ್ಡ ಭಾಗ — ನಿಮ್ಮ ಅಲಾರಾಂಗಳು, ಅವುಗಳ ಸಮಯಗಳು, ದಿನಗಳು, ಧ್ವನಿಗಳು, ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು — ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಗೂ ರವಾನೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
Aura ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತು ಇಲ್ಲ, ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ, ವಿಶ್ಲೇಷಣಾ ಪರಿಕರಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ. ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನಿಂದ ರಕ್ಷಿತ ಖಾತೆಗಳಾಗಲಿ ಸೈನ್-ಇನ್ ಆಗಲಿ ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಒಂದು ಸರಳ ಎಣಿಕೆ ಇದೆ — ಒಂದು ಸಾಧನವು ತನ್ನ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ದಿನಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು — ಮತ್ತು ವಿಭಾಗ 2b ಅದನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
ಕೆಳಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಆರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಡೇಟಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಐದನ್ನು ನೀವೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ; ಆರನೆಯದು (ಹವಾಮಾನ) ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಆಫ್ ಆಗಿರುವ ಒಂದು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್.
2. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ (“Feedback & Ideas”)
ಯಾವಾಗ: ನೀವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪರದೆಯನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ. ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಏನನ್ನೂ ರವಾನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಏನನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
| ಕ್ಷೇತ್ರ | ವಿಷಯ |
|---|---|
| ವರ್ಗ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ವಿವರಣೆ | ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯ |
| Aura ID | ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ — ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಂದ ಹಲವಾರು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ |
| ಕ್ಲೈಮ್ ರಹಸ್ಯ | ಧನ್ಯವಾದದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ Premium ದಿನಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಮೌಲ್ಯ |
| ಆ್ಯಪ್ ಆವೃತ್ತಿ, Android ಆವೃತ್ತಿ | ದೋಷವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ |
| ಸಾಧನದ ಮಾದರಿ, ತಯಾರಕರು | ಅದೇ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ |
| ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಭಾಷೆ | ಅದೇ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ |
| ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ | ನೀವು ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ. ನಮೂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಖಾಲಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ |
| ಅಲಾರಾಂ ಟ್ರೇಸ್ | ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಲಗತ್ತಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ — ಅದಕ್ಕೆಂದೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚೆಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಆಫ್. ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಲುಗಳು: ಅಲಾರಾಂ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾದ ಸಮಯಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಧ್ವನಿ ಮೂಲ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಧ್ವನಿ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಬಂದಿತೇ, ಮರುಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ ಯಾವುದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲಾರಾಂ ಹೆಸರುಗಳು ಇಲ್ಲ, ಸಂಗೀತದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ, ದೋಷ ಸಂದೇಶಗಳಿಲ್ಲ |
| ಸಾಧನದ ಹೆಸರು | “Something is too large or too small” ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ (ಏನೋ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ — ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುವ ಹೆಸರು |
| ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳು | ನೀವೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಚಿತ್ರಗಳು ಮಾತ್ರ — ಗರಿಷ್ಠ ಮೂರು, ಉದ್ದದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ 1280 ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ |
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ — ದಯವಿಟ್ಟು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಓದಿ: ಒಂದು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ — ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಅಲಾರಾಂ ಹೆಸರುಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳನ್ನೂ ಸಹ. Aura ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದೂ ಇಲ್ಲ; ಏನು ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರ. ನಮೂದಿನ ಉಳಿದ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ 180 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವುಗಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗದಿರುವುದು: ನಿಮ್ಮ ಅಲಾರಾಂಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಅಲಾರಾಂ ಇತಿಹಾಸ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರ.
ಅದೇ ಮಾರ್ಗ, ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳು: ಒಂದು ಐಕಾನ್ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ (Settings → App icon → propose your own icon) ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ನೀವೇ ಕ್ರಾಪ್ ಮಾಡುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆ್ಯಪ್ ಆವೃತ್ತಿ, Aura ID ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಮ್ ರಹಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ — ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮಿಂದ ಬಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನೀವು ಮರು ಉತ್ತರ ಬರೆದಾಗ (ವಿಭಾಗ 2a), ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯ ಅದೇ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಮೇಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: KV ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿರುವ Cloudflare Worker ನಲ್ಲಿ. ನಮೂದುಗಳ ಅವಧಿ 180 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಮೇಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಯಾವುದೇ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಕಳೆದ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಂದೇಶಗಳು ಬಂದವು ಎಂಬುದನ್ನು Cloudflare ಪ್ರತಿ IP ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಎಣಿಸುತ್ತದೆ; ಈ ಕೌಂಟರ್ ಗರಿಷ್ಠ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದೂ ಇಲ್ಲ, ನೋಡುವುದೂ ಇಲ್ಲ.
180 ದಿನಗಳ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಎರಡು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು — ಎರಡೂ ನಾವೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ:
- ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ Premium ದಿನಗಳು: ನಾವು ನಿಮಗೆ ದಿನಗಳನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಒಂದು ಅನುದಾನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ — ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಕಾರಣ, ಸಮಯ, ಅದು ಸೇರುವ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ (ಕ್ಲೈಮ್ ರಹಸ್ಯ ಅಥವಾ Aura ID) ಮತ್ತು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಸಮಯ. ಅನುದಾನಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವಿಲ್ಲ: ದಿನಗಳು ನಿಮ್ಮವು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅವು ಪುರಾವೆ, ಮತ್ತು ಮರು-ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ನಂತರ ಅವು ಆ ದಿನಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತವೆ.
- ನಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಪಟ್ಟಿ: ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಂದ ಹಲವಾರು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಿಸಲು, ನಾವು ಮೇಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಬಹುದು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೀವು ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಹೆಸರು). ಈ ಪಟ್ಟಿಗೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವಿಲ್ಲ.
ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ನಾವು ಎರಡನ್ನೂ ತಕ್ಷಣ ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ (ಸಂಪರ್ಕ ವಿಭಾಗ 10 ರಲ್ಲಿ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ Aura ID ಅನ್ನು ತಿಳಿಸಿ).
ಕಾನೂನು ಆಧಾರ: GDPR (ಸಾಮಾನ್ಯ ದತ್ತಾಂಶ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣ) ಅನುಚ್ಛೇದ 6(1)(a) (ಸಮ್ಮತಿ) — ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಒಂದು ಚೆಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
2a. ನಮ್ಮಿಂದ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತರಗಳು (ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್)
ಯಾವಾಗ: ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ನಾವು ಉತ್ತರಿಸಿದರೆ. ಉತ್ತರವು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ — ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲಕೋಟೆ.
ಏನನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ನಮ್ಮಿಂದ ಮುಕ್ತ ಪಠ್ಯ, ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೈಮ್ ರಹಸ್ಯ (ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ರಹಸ್ಯ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ — ನಿಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ Aura ID ಅಲ್ಲ), ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಸಮಯ ಮತ್ತು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ವಿತರಣೆಯ ಸಮಯ.
Aura ID ಅಲ್ಲ, ರಹಸ್ಯವೇ ಏಕೆ: Aura ID ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲೆಂದೇ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ — ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ರಹಸ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ರಹಸ್ಯವಿಲ್ಲದ ಹಳೆಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಉತ್ತರ ಸಿಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ: ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ Premium ದಿನಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅದೇ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸುತ್ತದೆ — ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಉತ್ತರಗಳು ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ “Clear inbox” (ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ) ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.
ಎಷ್ಟು ಕಾಲ: ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೇಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ನಮೂದಿನಂತೆ, ಉತ್ತರಗಳ ಅವಧಿ 180 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸದಿರುವವರೆಗೆ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು.
ಅದೇ ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಾನೂನು ಆಧಾರ: GDPR ಅನುಚ್ಛೇದ 6(1)(b) ಮತ್ತು (f) — ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದೇ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಉದ್ದೇಶ.
2b. ಉತ್ತರಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆ ದಿನಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು — ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಎಣಿಕೆ
ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ ಯಾವಾಗ ಕೇಳುತ್ತದೆ: ಉತ್ತರಗಳು (2a) ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ Premium ದಿನಗಳು (ವಿಭಾಗ 6) ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿನಂತಿಯ ಮೂಲಕ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಅದು ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ:
- ನೀವು “Account & Profile” (ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್) ತೆರೆದಾಗ;
- ಆ್ಯಪ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ — ನೀವು ಹಿಂದೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ದಿನಕ್ಕೆ ಗರಿಷ್ಠ ಒಮ್ಮೆ;
- ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರದ ಏಳು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ತಾನಾಗಿಯೇ, ನೀವು ನೋಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲದೆಯೇ ಉತ್ತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪುವಂತೆ: ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಪ್ರತಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ, ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಪ್ರತಿ 30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ. ಅದರ ನಂತರ ಅದು ತಾನಾಗಿಯೇ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ “Account & Profile” ತೆರೆಯದಿದ್ದರೆ, ಈ ವಿನಂತಿ ಎಂದಿಗೂ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಏನನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ನಿಮ್ಮ Aura ID ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೈಮ್ ರಹಸ್ಯ — ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ ವಿವರಗಳಿಲ್ಲ, ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ.
ಮೇಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಏನನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ — ಎಣಿಕೆ: ಗರಿಷ್ಠ ಪ್ರತಿ 20 ಗಂಟೆಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ Aura ID ಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ವಿನಂತಿಯ ದಿನವನ್ನು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ಎಷ್ಟು ಸಾಧನಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ Aura ಬಳಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಿ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಇದು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕ್ಲೈಮ್ ರಹಸ್ಯ ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ಒಂದು ನಮೂದಿನ ಅವಧಿ ಕೊನೆಯ ವಿನಂತಿಯ 180 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಗರಿಷ್ಠ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ — ಒಂದು ಪ್ರತಿ, ಹೊಸ ಡೇಟಾ ಅಲ್ಲ.
ಕಾನೂನು ಆಧಾರ: GDPR ಅನುಚ್ಛೇದ 6(1)(f) — ಉತ್ತರಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಸಾಧನಗಳು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಬಹುದು (ವಿಭಾಗ 8); ಆಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ನಮೂದನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
3. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಿಂಕ್ (ಅಲಾರಾಂಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು)
ಯಾವಾಗ: ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಚಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕೋಡ್ ಬಳಸಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಏನನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ನಿಮ್ಮ ಅಲಾರಾಂಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು — ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ: ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ AES-GCM ಬಳಸಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಕೀಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕೋಡ್‌ನಿಂದ PBKDF2 ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋಡ್ ಸ್ವತಃ ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ — ಸರ್ವರ್ ಅದರಿಂದ ಪಡೆದ ವಿಳಾಸ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ತಾನು ಓದಲಾಗದ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತದೆ.
ಇದರ ಅರ್ಥ ಇದೂ ಹೌದು: ನಿಮ್ಮ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಅಲಾರಾಂಗಳನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಅದನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ನೀಡಬೇಡಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ (Settings → Profile & Sync → renew code) ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿ — ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇನ್ನೂ ಹಳೆಯ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರೆಗೆ, ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: KV ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿರುವ Cloudflare Worker. ಲಕೋಟೆಗಳ ಅವಧಿ ಕೊನೆಯ ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ನ 400 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ತಡೆಯಲು IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೌಂಟರ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ — Cloudflare ಪ್ರತಿ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳೆದ ನಿಮಿಷದ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸೇವೆಯು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಎಣಿಸುತ್ತದೆ — ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಳಿಸುವಿಕೆ: Settings → Profile & Sync ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. “Disconnect profile” (ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ) ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ; ಇತರ ಸಾಧನಗಳು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಲಕೋಟೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. “Delete profile” (ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಳಿಸಿ) ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲಕೋಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಅಲಾರಾಂಗಳು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.
ಕಾನೂನು ಆಧಾರ: GDPR ಅನುಚ್ಛೇದ 6(1)(b) (ನೀವು ವಿನಂತಿಸಿದ ಕಾರ್ಯದ ನಿರ್ವಹಣೆ).
4. ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳು
ಯಾವಾಗ: ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ನಂತರದ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿದರೆ ಮಾತ್ರ. ನಿಮ್ಮ ಸಮ್ಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ವರದಿಯು ಸಾಧನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ — ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅದರಲ್ಲಿ ಏನಿರುತ್ತದೆ: ದೋಷದ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್, ಆ್ಯಪ್ ಮತ್ತು Android ಆವೃತ್ತಿ, ಸಾಧನದ ಮಾದರಿ, ಜೊತೆಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಲಾರಾಂ ಟ್ರೇಸ್‌ನ ಒಂದು ಆಯ್ದ ಭಾಗ (ಯಾವ ಅಲಾರಾಂ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಧ್ವನಿ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಬಂದಿತೇ, ಸಮಯಮುದ್ರೆಗಳು).
ಅದರಲ್ಲಿ ಏನಿರುವುದಿಲ್ಲ: ಅಲಾರಾಂ ಹೆಸರುಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಡೇಟಾ. ಅಲಾರಾಂ ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾ. “content”, “http”), ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲ — ಸಂಗೀತದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಅವಧಿ: ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಂತೆಯೇ (ವಿಭಾಗ 2), ಅಂದರೆ 180 ದಿನಗಳು.
ಕಾನೂನು ಆಧಾರ: GDPR ಅನುಚ್ಛೇದ 6(1)(a) (ಸಮ್ಮತಿ).
5. ತಾಪಮಾನ ಪ್ರದರ್ಶನ (ಐಚ್ಛಿಕ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಆಫ್)
ಯಾವಾಗ: ನೀವು ತಾಪಮಾನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ.
ಏನಾಗುತ್ತದೆ: Aura ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ
(ACCESS_COARSE_LOCATION — ಪ್ರದೇಶ ಮಟ್ಟ, ಮೀಟರ್ ಮಟ್ಟವಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಸೇವೆಯಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ
ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗಂಟೆಗಳ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಆವೃತ್ತಿ 1.0.8
ರಿಂದ ಅದು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರ ಸಂಸ್ಥೆ (MET Norway) (api.met.no);
ಆವೃತ್ತಿ 1.0.7 ರವರೆಗೆ ಅದು Open-Meteo (api.open-meteo.com) ಆಗಿತ್ತು.
ಅಕ್ಷಾಂಶ ಮತ್ತು ರೇಖಾಂಶವನ್ನು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗೆ ಪೂರ್ಣಾಂಕಗೊಳಿಸಿ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಅವುಗಳೊಂದಿಗೆ — MET Norway ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆ್ಯಪ್‌ನಿಂದ ಇದನ್ನು ಬಯಸುವುದರಿಂದ — ಆ್ಯಪ್‌ನ ಗುರುತು (ಹೆಸರು,
ಆವೃತ್ತಿ, ನಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸ), ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ವಿನಂತಿಯಂತೆ, ಹವಾಮಾನ
ಸೇವೆಯು ನಿಮ್ಮ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನೋಡಿದಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬೇಕಾಗಿಲ್ಲದಂತೆ,
Aura ಸ್ವತಃ ಕೊನೆಯ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹವಾಮಾನ ಡೇಟಾ CC BY 4.0 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಮೂಲ: MET Norway.
Aura ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಯಾವುದೇ Aura ಸೇವೆಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಾನೂನು ಆಧಾರ: GDPR ಅನುಚ್ಛೇದ 6(1)(a) (ಸಮ್ಮತಿ — ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್).
5a. ವಾಚ್ ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆಯ ಡೇಟಾ (ಐಚ್ಛಿಕ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಆಫ್)
ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ನೀವೇ ಆನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಆಫ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ವಾಚ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನಲ್ಲಿ Aura. Aura ತನ್ನದೇ ಆದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಾಚ್ ಆ್ಯಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಅದು ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಾಂ ಅನ್ನು ಟೈಲ್ ಆಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಲಾರಾಂ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಪರದೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ ಜೋಡಿಸಲಾದ ವಾಚ್‌ಗೆ ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಾಂನ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಹೆಸರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ — Google ನ Wear OS ಡೇಟಾ ಲೇಯರ್ ಮೂಲಕ, ಅಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ. ಆ ಸಂದೇಶವು ಎಂದಿಗೂ ನಮ್ಮ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ; ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
ವಾಚ್ ಜೋಡಿಸುವುದು. ಜೋಡಣೆಯ ಡೈಲಾಗ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರಿಂದ Aura ತಿಳಿಯುವುದು ಇಷ್ಟೇ: ಒಂದು ವಾಚ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಸೇರಿದೆ — ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ, ಆರೋಗ್ಯ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ, ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, Android ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ Aura ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ತಡ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜೋಡಣೆ ಇರುವುದೇ ನಿಖರವಾಗಿ ಅದಕ್ಕಾಗಿ.
Sleep Coach (ನಿದ್ರೆ ತರಬೇತುದಾರ) — Health Connect ನಿಂದ ನಿದ್ರೆಯ ಡೇಟಾ. ನೀವು Sleep Coach ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರೆ, Aura ನಿಮ್ಮ ನಿದ್ರೆಯ ಸಮಯಗಳನ್ನು Health Connect ನಿಂದ ಓದುತ್ತದೆ — ಇದು Android ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ಇದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್ ಅಥವಾ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಆ್ಯಪ್ ಬರೆಯುತ್ತದೆ. Aura ಸ್ವತಃ ಏನನ್ನೂ ಅಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ: ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಇಲ್ಲ, ಚಲನೆಯ ಸಂವೇದಕ ಇಲ್ಲ, ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
- ಏನನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ನಿದ್ರೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಮಾತ್ರ, ಪ್ರಾರಂಭ, ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಅವಧಿ ಮಾತ್ರ, ಕೊನೆಯ 14 ರಾತ್ರಿಗಳದ್ದು ಮಾತ್ರ.
- ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ — ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಪ್ರದರ್ಶನವಲ್ಲ, ಒಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ: ನಿಮ್ಮ ನಿದ್ರೆಯ ಗುರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಾಂನಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು Aura ಲೆಕ್ಕಹಾಕುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಅಳೆದ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಿಂತ ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಲಗಿದ್ದೀರೋ ಅಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಆ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಸಂಜೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆ 14 ರಾತ್ರಿಗಳ ನಿಮ್ಮ ಸರಾಸರಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ರಾತ್ರಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದವು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ — ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ನಿದ್ರೆಯ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸ್ನೂಜ್ ಒತ್ತುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ.
- ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ: ಎಲ್ಲಿಗೂ ಇಲ್ಲ. ನಿದ್ರೆಯ ಸಮಯಗಳನ್ನೇ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಾಗ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ತ್ಯಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ — ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ರವಾನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಿಂಕ್‌ಗೆ ಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. Aura Health Connect ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮರಳಿ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದುವುದಿಲ್ಲ.
- ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿನಾಯಿತಿ, ಮತ್ತು ಅದು ವಿನಾಯಿತಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದಲೇ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಸಂಜೆಯ ಜ್ಞಾಪನೆಯು ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅದೇ ಮಲಗುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೇಳುವಂತೆ, Aura ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ: ಮಧ್ಯಮಾನದಲ್ಲಿ (median) ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಿಂತ ಎಷ್ಟು ನಿಮಿಷ ಕಡಿಮೆ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ — ಗರಿಷ್ಠ 60 ಕ್ಕೆ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ರಾತ್ರಿ ಇಲ್ಲ, ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ, ಅವಧಿ ಇಲ್ಲ; ಆ ಸಂಖ್ಯೆ ಮಾತ್ರ. ಅದು ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಿಂಕ್‌ಗೆ ಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು Sleep Coach ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ಕ್ಷಣವೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಇರುವುದೇ ನಿಖರವಾಗಿ ಅದಕ್ಕಾಗಿ: ಅದಿಲ್ಲದೆ, Aura ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ Health Connect ಅನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು — ಮತ್ತು ಅದು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ಎಂದಿಗೂ ಜಾಹೀರಾತಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. Aura ಆರೋಗ್ಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಜಾಹೀರಾತಿಗಾಗಿ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೂ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ಸಮ್ಮತಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು: ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳು, ಎರಡೂ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ — Aura ಒಳಗಿನ “Sleep coach” ಸ್ವಿಚ್ (Settings → Look back → History → Sleep) ಅಥವಾ Health Connect → ಅನುಮತಿಗಳು → Aura. ನಿದ್ರೆಯ ಸಮಯಗಳನ್ನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. Aura ಒಳಗಿನ ಸ್ವಿಚ್ ಆ ಒಂದು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಯಾವ ಸಂಜೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಜ್ಞಾಪನೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬ ದಾಖಲೆಯನ್ನೂ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು Health Connect ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಿಂಪಡೆದರೆ, Aura ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ — ಆಗ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅವಧಿ ಗರಿಷ್ಠ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ತಾನಾಗಿಯೇ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ನಿದ್ರೆಯ ಕಾರ್ಡ್ ತೆರೆದಾಗ ಅದು ಶೂನ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಾನೂನು ಆಧಾರ: GDPR ಅನುಚ್ಛೇದ 6(1)(a) (ಸಮ್ಮತಿ) ಮತ್ತು, ಇದು ಆರೋಗ್ಯ ಡೇಟಾ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, GDPR ಅನುಚ್ಛೇದ 9(2)(a) — ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಮ್ಮತಿ, ಇದನ್ನು ನೀವು Health Connect ಡೈಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
6. Premium ಖರೀದಿ (Play ಆವೃತ್ತಿ ಮಾತ್ರ)
ಯಾವಾಗ: ನೀವು “Aura Premium” ಖರೀದಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ.
ಪಾವತಿಯನ್ನು ಯಾರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ: Google, Google Play Billing ಮೂಲಕ. Aura ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ — ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲ, ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿಳಾಸ ಇಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೂ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು Google ಗೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ Google ನ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
Aura ಏನನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ: aura_premium_lifetime ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು
ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಮಾತ್ರ, ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ Google ಬಯಸುವ ಖರೀದಿ ಟೋಕನ್‌ನೊಂದಿಗೆ.
ಈ ಸ್ಥಿತಿ ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ Aura ಸೇವೆಗೆ ರವಾನೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ: ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಖರೀದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ Google ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಮರು-ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ನಂತರ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Premium ತಾನಾಗಿಯೇ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ Aura ಖಾತೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ — ಖರೀದಿಯು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸೇರಿದೆ.
ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ Premium ದಿನಗಳು (ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದದ ರೂಪದಲ್ಲಿ) Google ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ಅವು ವಿಭಾಗ 2 ರ ರಹಸ್ಯ ಮೌಲ್ಯವಾದ ಕ್ಲೈಮ್ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.
ಕಾನೂನು ಆಧಾರ: GDPR ಅನುಚ್ಛೇದ 6(1)(b) (ಖರೀದಿ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿರ್ವಹಣೆ).
7. ಅನುಮತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ
| ಅನುಮತಿ | ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ |
|---|---|
| ನಿಖರ ಅಲಾರಾಂಗಳು | ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ರಿಂಗ್ ಆಗುವುದು. ಇದಿಲ್ಲದೆ Android ಅಲಾರಾಂ ಅನ್ನು ಸರಿಸುತ್ತದೆ |
| ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು | ಅಲಾರಾಂ ತನ್ನನ್ನು ಗೋಚರವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರಬೇಕು |
| ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ ಅಲಾರಾಂ | ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವ ಸಾಧನದಲ್ಲೂ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಪರದೆ |
| ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿನಾಯಿತಿ | ಸಿಸ್ಟಂ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ Aura ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ |
| ಕ್ಯಾಮೆರಾ | “QR scan” (QR ಸ್ಕ್ಯಾನ್) ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ — ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ರವಾನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ |
| NFC | “NFC tag” (NFC ಟ್ಯಾಗ್) ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ |
| ಸ್ಥಳ (ಅಂದಾಜು) | ತಾಪಮಾನ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ, ವಿಭಾಗ 5 ನೋಡಿ |
| ಸಂಗೀತ/ಮಾಧ್ಯಮ | ನಿಮ್ಮದೇ ಅಲಾರಾಂ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ |
| ನಿದ್ರೆಯ ಡೇಟಾ (Health Connect) | Sleep Coach ಗೆ ಮಾತ್ರ — ಮಲಗುವ ಸಮಯ, ಸಂಜೆಯ ಜ್ಞಾಪನೆ, ಹಿನ್ನೋಟ, ವಿಭಾಗ 5a ನೋಡಿ. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಆಫ್ |
| ವಾಚ್ ಜೋಡಿಸಿ | ಸಿಸ್ಟಂನ ಜೋಡಣೆಯ ಡೈಲಾಗ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ, ವಿಭಾಗ 5a ನೋಡಿ |
8. ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳು
ನಿಮಗೆ ಪ್ರವೇಶ (GDPR ಅನುಚ್ಛೇದ 15), ತಿದ್ದುಪಡಿ (ಅನುಚ್ಛೇದ 16), ಅಳಿಸುವಿಕೆ (ಅನುಚ್ಛೇದ 17), ನಿರ್ಬಂಧ (ಅನುಚ್ಛೇದ 18), ಡೇಟಾ ಪೋರ್ಟಬಿಲಿಟಿ (ಅನುಚ್ಛೇದ 20) ಮತ್ತು ಆಕ್ಷೇಪಣೆ (ಅನುಚ್ಛೇದ 21) ಹಕ್ಕುಗಳಿವೆ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವಂತೆ ಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ: ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೇಟಾ ಹೇಗಿದ್ದರೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ಇದೆ — ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಅಳಿಸುತ್ತೀರಿ. ಸರ್ವರ್ ಬದಿಯ ಭಾಗಗಳಿಗೆ (ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಕೋಟೆ) ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂದೇಶ ಸಾಕು; ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ Aura ID ಅನ್ನು ತಿಳಿಸಿ (Settings → Account & Profile), ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹಂತಗಳನ್ನು ಡೇಟಾ ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ — ಯಾವ ರೀತಿಯ ಡೇಟಾ ಎಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನೂ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಅದು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದೂ ಸೇರಿದಂತೆ.
ನಿಮಗೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ದೂರು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಹಕ್ಕು ಸಹ ಇದೆ (GDPR ಅನುಚ್ಛೇದ 77).
9. ಸಂಸ್ಕರಣಕಾರರು (processors)
- Cloudflare, Inc. — ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಿಂಕ್‌ಗಾಗಿ ವರ್ಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು KV ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ, ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಫೈಲ್‌ಗಳ ವಿತರಣೆ.
- ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರ ಸಂಸ್ಥೆ (MET Norway) — ಆವೃತ್ತಿ 1.0.8 ರಿಂದ ಹವಾಮಾನ ಪಡೆಯುವಿಕೆ, ತಾಪಮಾನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ. ಸಂಸ್ಕರಣಕಾರರಲ್ಲ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು: ಇದು ವಿಭಾಗ 5 ರ ಪೂರ್ಣಾಂಕಗೊಳಿಸಿದ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
- Open-Meteo — ಆವೃತ್ತಿ 1.0.7 ರವರೆಗೆ ಹವಾಮಾನ ಪಡೆಯುವಿಕೆ, ಅದೇ ರೀತಿ ತಾಪಮಾನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ.
- Google LLC — Play ಆವೃತ್ತಿ ಮಾತ್ರ: ವಿತರಣೆ, ಇನ್-ಆ್ಯಪ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು, Google Play Billing ಮೂಲಕ ಪಾವತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (ವಿಭಾಗ 6 ನೋಡಿ) ಮತ್ತು (ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ) QR ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ Google Play ಸೇವೆಗಳು.
10. ನಿಯಂತ್ರಕ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ
GDPR ಅನುಚ್ಛೇದ 4(7) ರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಕ (controller)
ಮಾಲೀಕರು: Selim Mingrone
Schlesierstraße 1
67112 Mutterstadt
ಜರ್ಮನಿ
ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಅಳಿಸುವಿಕೆ ವಿನಂತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ
support.aura.wecker@gmail.com
ಇದೇ ವಿವರಗಳು ಕಾನೂನು ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸಹ ಇವೆ.
11. ಬದಲಾವಣೆಗಳು
ಈ ನೀತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ಟೋರ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.