Нууцлалын бодлого

Aura сэрүүлэг · com.aurora.alarm · 2026 оны 10 дугаар сарын 4-ний байдлаар
Google Play-ийн хувилбар болон шууд суулгалтад хамаарна.

Монгол · Deutsch · English ·

1. Үндсэн зарчим

Aura бол сэрүүлэг юм. Таны оруулдаг зүйлсийн дийлэнх хэсэг — таны сэрүүлгүүд, тэдгээрийн цаг, өдөр, дуу, сэрэх даалгаврууд, таны статистик болон тохиргоо — таны төхөөрөмж дээр үлддэг бөгөөд хаашаа ч дамжуулагддаггүй.

Aura-д сурталчилгаа байхгүй, гуравдагч талын хяналт байхгүй, аналитикийн хэрэгсэл байхгүй, сурталчилгааны танигч байхгүй. Нууц үгээр хамгаалагдсан бүртгэл ч, нэвтрэлт ч байхгүй. Бидний өөрсдийн нэг энгийн тоолол бий — төхөөрөмж хэдэн өдөр хариу болон бэлэглэсэн өдрүүдээ татаж авдгийг тоолдог — үүнийг 2b хэсэгт нээлттэй тайлбарласан.

Өгөгдөл таны төхөөрөмжөөс зөвхөн доор тус тусад нь тайлбарласан зургаан тохиолдолд л гардаг. Тэдгээрийн тавыг та өөрөө эхлүүлдэг; зургаа дахь нь (цаг агаар) анхдагчаар унтраалттай байдаг тохиргоо юм.

2. Санал хүсэлт (“Feedback & Ideas”)

Хэзээ: Зөвхөн та санал хүсэлтийн дэлгэцийг бөглөж илгээх үед. Түүнээс өмнө юу ч дамжуулагдахгүй.

Юу дамжуулагдах вэ:

Дэлгэцийн зургийн тухай — илгээхээсээ өмнө үүнийг уншина уу: Дэлгэцийн зураг тухайн агшинд дэлгэц дээр байсан бүх зүйлийг харуулдаг — магадгүй таны сэрүүлгийн нэрс эсвэл бусад хувийн мэдээллийг ч. Aura зургуудыг сонгодоггүй, шалгадаггүй; юу хамт явахыг бүхэлд нь та шийднэ. Тэдгээрийн хугацаа бичлэгийн бусад хэсгийн хамт 180 хоногийн дараа дуусна.

Юу хамт ЯВАХГҮЙ вэ: таны сэрүүлгүүд, таны сэрүүлгийн түүх, таны байршил, таны профайлын зураг.

Ижил зам, өөр хоёр тохиолдол: дүрс тэмдгийн санал (Settings → App icon → propose your own icon) нь таны өөрөө сонгож тайрсан зургийг аппын хувилбар, Aura ID болон хүлээн авах нууцын хамт илгээдэг — өөр юу ч биш. Мөн та бидний хариунд (2a хэсэг) хариу бичихэд таны бичвэр ижил танигчтайгаар ижил шуудангийн хайрцаг руу очно.

Хаана хадгалагддаг вэ: KV хадгалалттай Cloudflare Worker дээр. Бичлэгүүд 180 хоногийн дараа автоматаар устана. Шуудангийн хайрцаг IP хаяг хадгалдаггүй. Урвуулан ашиглахаас сэргийлэхийн тулд Cloudflare сүүлийн нэг минутад хэдэн мессеж ирснийг IP хаяг тус бүрээр тоолдог; энэ тоолуур дээд тал нь нэг минут хадгалагдах бөгөөд бид үүнийг хадгалдаггүй, хардаггүй.

180 хоногийн хоёр үл хамаарах зүйл — хоёулаа зөвхөн бид өөрсдөө үйлдэл хийх үед л үүснэ:

• Бэлэглэсэн Premium өдрүүд: бид танд өдөр бэлэглэх үед олголтын бичлэг хадгалдаг — өдрийн тоо, шалтгаан, цаг, хэнд зориулсан танигч (хүлээн авах нууц эсвэл Aura ID) болон таны төхөөрөмж үүнийг татаж авмагц татаж авсан цаг. Олголтууд автоматаар устдаггүй: тэдгээр нь өдрүүд таных гэдгийн нотолгоо бөгөөд дахин суулгасны дараа тэдгээрийг буцааж авчирдаг.
• Бидний нэрсийн жагсаалт: нэг хүнээс ирсэн хэд хэдэн мессежийг хамт байлгахын тулд бид шуудангийн хайрцаг дахь танигчид нэр өгч болно (жишээ нь таны гарын үсэг зурдаг нэр). Энэ жагсаалт ч мөн автоматаар устдаггүй.

Хүсэлт гаргавал бид хоёуланг нь нэн даруй устгана (холбоо барих мэдээлэл 10-р хэсэгт; Aura ID-гаа заана уу).

Эрх зүйн үндэслэл: GDPR-ын 6(1)(a) зүйл (зөвшөөрөл) — илгээхээсээ өмнө та энд жагсаасан бүх талбарыг дээр нь харуулсан чагтыг баталгаажуулна.

2a. Бидний танд өгөх хариу (ирсэн захидлын хайрцаг)

Хэзээ: Хэрэв бид таны илгээсэн санал хүсэлтэд хариу өгвөл. Хариу аппын ирсэн захидлын хайрцагт харагдана — нүүр дэлгэцийн зүүн дээд буланд байх дугтуй.

Юу хадгалагддаг вэ: биднээс бичсэн чөлөөт бичвэр, таны хүлээн авах нууц (таны төхөөрөмжийн нууц санамсаргүй танигч — таны нийтэд ил Aura ID биш), илгээсэн цаг болон таны төхөөрөмж үүнийг татаж авмагц хүргэгдсэн цаг.

Яагаад Aura ID биш, нууцыг ашигладаг вэ: Aura ID нь бусадтай хуваалцахад зориулагдсан — эс бөгөөс үүнийг мэдэх хэн ч танд хаягласан хариуг татаж авч чадах байсан. Тиймээс хариунууд зөвхөн нууцтай холбогддог; нууцгүй хуучин санал хүсэлт хариу авч чадахгүй.

Танд хэрхэн хүрдэг вэ: таны апп бэлэглэсэн Premium өдрүүдийг татаж авдаг тэр л хүсэлтийг ашигладаг — нэмэлт сүлжээний зам байхгүй. Татаж авсан хариунууд дараа нь таны төхөөрөмж дээр байх бөгөөд тэнд нь “Clear inbox” (Ирсэн захидлыг цэвэрлэх) товчоор устгаж болно.

Хэр удаан: шуудангийн хайрцгийн бүх бичлэгийн адил хариунууд 180 хоногийн дараа устана. Хүргэгдээгүй байх хугацаанд бид тэдгээрийг буцаан татаж болно.

Ижил хайрцаг дахь шинэчлэлтийн тэмдэглэлүүд таны төхөөрөмж дээр үүсдэг бөгөөд хэзээ ч онлайн руу явдаггүй.

Эрх зүйн үндэслэл: GDPR-ын 6(1)(b) болон (f) зүйл — таны илгээсэн санал хүсэлтэд хариу өгөх нь таны үүнийг илгээсэн зорилго өөрөө юм.

2b. Хариу болон бэлэглэсэн өдрүүдийг татах — мөн үүнтэй холбоотой тоолол

Таны апп хэзээ асуудаг вэ: хариунууд (2a) болон бэлэглэсэн Premium өдрүүдийг (6-р хэсэг) нэг л хүсэлтээр татаж авдаг. Энэ нь дараах үед ажилладаг

• та “Account & Profile” (Бүртгэл ба профайл) цэсийг нээх үед;
• апп эхлэх үед — зөвхөн та өмнө нь санал хүсэлт илгээсэн бол, мөн өдөрт дээд тал нь нэг удаа;
• хамгийн сүүлийн санал хүсэлтээ илгээснээс хойшхи долоон хоногийн турш нэмэлтээр өөрөө, ингэснээр та шалгах шаардлагагүйгээр хариу танд хүрнэ: дэвсгэрт ойролцоогоор 15 минут тутамд, апп нээлттэй үед 30 секундээс 3 минут тутамд. Үүний дараа өөрөө унтарна.

Хэрэв та хэзээ ч санал хүсэлт илгээхгүй, “Account & Profile” цэсийг хэзээ ч нээхгүй бол энэ хүсэлт хэзээ ч гарахгүй.

Юу дамжуулагдах вэ: таны Aura ID болон таны хүлээн авах нууц — өөр юу ч биш. Төхөөрөмж, аппын мэдээлэл байхгүй, байршил байхгүй.

Шуудангийн хайрцаг юуг бүртгэдэг вэ — тоолол: 20 цаг тутамд дээд тал нь нэг удаа таны Aura ID-д зориулж эхний болон сүүлийн хүсэлтийн өдрийг, мөн нийт хэдэн өдөр хүсэлт гарсныг тэмдэглэдэг. Үүнээс Aura-г бодитоор хэдэн төхөөрөмж ашиглаж байгаагийн жагсаалт гардаг бөгөөд санал хүсэлтийг төхөөрөмжтэй тааруулахад бидэнд тусалдаг. Хүлээн авах нууц энэ жагсаалтад байхгүй. Бичлэг сүүлийн хүсэлтээс хойш 180 хоногийн дараа устана. Үүнээс гадна шуудангийн хайрцаг таны танигчдад одоо юу хүлээгдэж байгааг дээд тал нь 24 цагийн турш техникийн кэш болгон хадгалдаг — хуулбар, шинэ өгөгдөл биш.

Эрх зүйн үндэслэл: GDPR-ын 6(1)(f) зүйл — хариу болон бэлэг хүргэх, аппыг хэдэн төхөөрөмж ашиглаж байгааг мэдэх бидний хууль ёсны ашиг сонирхол. Та хүссэн үедээ эсэргүүцэж болно (8-р хэсэг); тэгвэл бид таны бичлэгийг устгана.

3. Профайл синк (сэрүүлгийг өөр төхөөрөмж рүү шилжүүлэх)

Хэзээ: Зөвхөн та тохиргоонд профайл үүсгэх эсвэл кодоор холбогдох үед. Профайлын кодгүйгээр энд юу ч болохгүй.

Юу дамжуулагдах вэ: Таны сэрүүлгүүд болон аппын тохиргоо — төгсгөлөөс төгсгөл хүртэл шифрлэгдсэн.

Шифрлэлт хэрхэн ажилладаг вэ: Агуулгыг таны төхөөрөмж дээр AES-GCM ашиглан шифрлэдэг; түлхүүрийг таны профайлын кодоос PBKDF2-оор гаргаж авдаг. Код өөрөө таны төхөөрөмжөөс хэзээ ч гардаггүй — сервер зөвхөн үүнээс гаргаж авсан хаягийн утга болон өөрөө уншиж чадахгүй шифрлэгдсэн блокийг л хардаг.

Энэ нь мөн гэсэн үг: таны кодыг мэддэг хэн ч таны сэрүүлгүүдэд хүрч чадна. Үүнийг бусдад бүү өгөөрэй. Хэрэв өгсөн бол шинэчилнэ үү (Settings → Profile & Sync → renew code) мөн бусад төхөөрөмжөө дахин холбоно уу — тэдгээрийн аль нэг нь хуучин кодыг хадгалсаар байгаа үед код юуг ч хамгаалахаа больсон байна.

Хаана хадгалагддаг вэ: KV хадгалалттай Cloudflare Worker. Дугтуйнууд сүүлийн байршуулалтаас хойш 400 хоногийн дараа устана. Урвуулан ашиглахаас сэргийлэхийн тулд IP хаягийг богино хугацаанд тоолуур болгон ашигладаг — Cloudflare хаяг тус бүрээр сүүлийн нэг минутын хүсэлтүүдийг тоолдог, мөн үйлчилгээ нэмэлтээр санах ойд тоолдог — бөгөөд байнга хадгалагддаггүй.

Устгах: Settings → Profile & Sync нь хоёр тусдаа замыг санал болгодог. “Disconnect profile” (Профайлыг салгах) нь зөвхөн энэ төхөөрөмжийг салгадаг; бусад төхөөрөмж үргэлжлүүлэн ашиглах боломжтой байхаар дугтуй хэвээр үлдэнэ. “Delete profile” (Профайлыг устгах) нь сервер дээрх дугтуйг устгаж, кодыг хүчингүй болгоно. Төхөөрөмж дээрх таны сэрүүлгүүд аль ч тохиолдолд өөрчлөгдөхгүй.

Эрх зүйн үндэслэл: GDPR-ын 6(1)(b) зүйл (таны хүссэн функцийг гүйцэтгэх).

4. Аппын уналтын тайлан

Хэзээ: Зөвхөн апп унасны дараах дараагийн эхлэлд та тодорхой зөвшөөрсөн тохиолдолд. Таны зөвшөөрөлгүйгээр тайлан төхөөрөмжөөс гардаггүй — тэр болтол зөвхөн төхөөрөмж дээр хадгалагдана.

Юу агуулдаг вэ: Алдааны төрөл болон stack trace, апп болон Android-ын хувилбар, төхөөрөмжийн загвар, мөн сэрүүлгийн техникийн бүртгэлээс хэсэг (аль сэрүүлгийн дуу сонгогдсон, нөөц дуу оронд нь ажилласан эсэх, цагийн тэмдэг).

Юу агуулдаггүй вэ: сэрүүлгийн нэр, таны бичвэрүүд, таны байршил, таны бүртгэлийн өгөгдөл. Сэрүүлгийн дуунаас зөвхөн эх сурвалжийн төрлийг бүртгэдэг (ж.нь “content”, “http”), гарчгийг хэзээ ч бүртгэдэггүй — хөгжмийн нэр бол хувийн мэдээлэл болно.

Зам ба хадгалах хугацаа: Санал хүсэлттэй адил (2-р хэсэг), өөрөөр хэлбэл 180 хоног.

Эрх зүйн үндэслэл: GDPR-ын 6(1)(a) зүйл (зөвшөөрөл).

5. Температурын харуулалт (сонголтоор, анхдагчаар унтраалттай)

Хэзээ: Зөвхөн та температурын харуулалтыг асааж, байршлын хандалтыг зөвшөөрсөн тохиолдолд.

Юу болдог вэ: Aura ойролцоо байршлыг хүсдэг (ACCESS_COARSE_LOCATION — бүсийн түвшинд, метрийн түвшинд биш) бөгөөд үүнийг ашиглан цаг агаарын үйлчилгээнээс одоогийн температур болон ойрын хэдэн цагийн урьдчилсан мэдээг татаж авдаг. 1.0.8 хувилбараас эхлэн энэ нь Норвегийн Цаг уурын хүрээлэн (MET Norway) (api.met.no); 1.0.7 хувилбар хүртэл Open-Meteo (api.open-meteo.com) байсан. Өргөрөг ба уртраг ойролцоогоор нэг километр хүртэл бөөрөнхийлөгдөж дамжуулагдах бөгөөд — MET Norway үүнийг апп бүрээс шаарддаг тул — аппын тодорхойлолт (нэр, хувилбар, бидний холбоо барих хаяг) хамт явна, таны тухай юу ч биш. Интернет дэх аливаа хүсэлтийн адил цаг агаарын үйлчилгээ таны IP хаягийг хардаг. Aura өөрөө сүүлийн координатыг зөвхөн төхөөрөмж дээр хадгалдаг тул харах бүрд таны байршлыг дахин тогтоох шаардлагагүй. Цаг агаарын өгөгдөл CC BY 4.0 лицензтэй, эх сурвалж: MET Norway.

Aura-гийн талд байршил хадгалагддаггүй, мөн байршлыг Aura-гийн аль ч үйлчилгээ рүү дамжуулдаггүй.

Эрх зүйн үндэслэл: GDPR-ын 6(1)(a) зүйл (зөвшөөрөл — системийн асуулга).

5a. Ухаалаг цаг ба нойрны өгөгдөл (сонголтоор, анхдагчаар унтраалттай)

Энэ хэсгийн бүх зүйл та өөрөө асаах хүртэл унтраалттай байна. Бугуйндаа ухаалаг цаг зүүгээгүй бол энд танд юу ч өөрчлөгдөхгүй.

Таны ухаалаг цаган дээрх Aura. Aura өөрийн гэсэн жижиг ухаалаг цагны апптай. Энэ нь дараагийн сэрүүлгийг хавтан хэлбэрээр харуулж, сэрүүлэг дуугарах үед унтраах эсвэл хойшлуулах дэлгэцийг харуулдаг. Үүний тулд таны утас дараагийн сэрүүлгийн цаг болон нэрийг хослуулсан ухаалаг цаг руу тань илгээдэг — Google-ийн Wear OS өгөгдлийн давхаргаар, өөрөөр хэлбэл таны төхөөрөмжөөс таны төхөөрөмж рүү. Тэр мессеж бидний серверт хэзээ ч хүрдэггүй; бид үүнийг хардаггүй.

Ухаалаг цаг хослуулах. Хослуулах цонх үйлдлийн системээс ирдэг бөгөөд ойролцоох төхөөрөмжүүдийг танд харуулдаг. Aura үүнээс мэдэх цорын ганц зүйл нь ухаалаг цаг таны утсанд харьяалагддаг гэдэг — байршил ч, эрүүл мэндийн өгөгдөл ч, холболтын өгөгдөл ч биш. Харин оронд нь Android дэвсгэрт Aura-г хаахдаа удаан байдаг бөгөөд хослуулалт яг үүний төлөө юм.

Sleep Coach (Нойрны дасгалжуулагч) — Health Connect-ээс авах нойрны өгөгдөл. Хэрэв та Sleep Coach-ийг асааж зөвшөөрөл олговол Aura таны унтсан цагийг Health Connect-ээс уншдаг — энэ нь Android-ын төхөөрөмж дээрх эрүүл мэндийн сан бөгөөд үүнд таны ухаалаг цаг эсвэл фитнесс апп бичдэг. Aura өөрөө юу ч хэмждэггүй: микрофон ч, хөдөлгөөний мэдрэгч ч, шөнөжин ажилладаг юу ч байхгүй.

• Юу уншдаг вэ: зөвхөн нойрны бичлэгүүд, зөвхөн эхлэл, төгсгөл, үргэлжлэх хугацаа, зөвхөн сүүлийн 14 шөнийнх.
• Юуны тулд — мөн энэ бол зүгээр харуулалт биш, функц юм: Aura таны нойрны зорилго болон дараагийн сэрүүлгээс хэзээ орондоо орох шаардлагатайг тооцоолж, хэмжсэн шөнүүдэд та зорилгоосоо бодитоор хэр дутсан тэр хэмжээгээр уг зөвлөмжийг эрт болгодог. Энэ нь оройд танд чимээгүйхэн сануулж, тэр 14 шөнийн дунджийг болон тэдгээрийн хэд нь таны зорилгод хүрснийг харуулдаг — мөн богино шөнүүдийг дараагийн өглөө нь та хойшлуулах товчийг хэр олон удаа дарсантай харьцуулдаг.
• Хаашаа явдаг вэ: хаашаа ч биш. Унтсан цагууд өөрсдөө харуулах үед уншигдаж, дараа нь хаягддаг — хадгалагддаггүй, дамжуулагддаггүй, санал хүсэлтэд ордоггүй, профайл синк рүү ордоггүй. Aura Health Connect руу юу ч буцааж бичдэггүй бөгөөд дэвсгэрт уншдаггүй.
• Цорын ганц үл хамаарах зүйл, бөгөөд энэ нь үл хамаарах зүйл учраас энд бичигдсэн. Оройн сануулга картанд байгаатай ижил унтах цагийг нэрлэхийн тулд Aura таны төхөөрөмж дээр гаргаж авсан ганц тоо хадгалдаг: та зорилгоосоо медианаар хэдэн минут дутсан — дээд тал нь 60. Шөнө ч, огноо ч, үргэлжлэх хугацаа ч биш; зөвхөн тэр тоо. Энэ нь төхөөрөмж дээр үлдэж, профайл синк рүү ордоггүй, долоо хоногийн дараа устаж, Sleep Coach-ийг унтраах тэр мөчид алга болно. Энэ яг үүний тулд л байдаг: үүнгүйгээр Aura орой бүр дэвсгэрт Health Connect рүү харах шаардлагатай болно — харин Aura үүнийг хийхгүй.
• Сурталчилгаанд хэзээ ч ашиглахгүй. Aura эрүүл мэндийн өгөгдлийг сурталчилгаанд ашигладаггүй, худалддаггүй, хэнд ч дамжуулдаггүй.
• Цуцлах: хоёр арга, хоёулаа бүх уншилтыг нэн даруй зогсооно — Aura доторх “Sleep coach” сэлгүүр (Settings → Look back → History → Sleep) эсвэл Health Connect → Permissions (Зөвшөөрлүүд) → Aura. Унтсан цагууд анхнаасаа хэзээ ч хадгалагдаагүй. Aura доторх сэлгүүр гаргаж авсан ганц тоог яг тэр мөчид, аль оройнуудад та сануулгад хариу үйлдэл үзүүлсэн тухай бүртгэлийн хамт устгана. Хэрэв та зөвхөн Health Connect дахь зөвшөөрлийг цуцалбал Aura үүнийг мэдэж чадахгүй — тэгвэл тоо хамгийн оройтдоо долоо хоногийн дараа өөрөө устаж, дараагийн удаа та нойрны картыг нээхэд тэгийг харуулна.

Эрх зүйн үндэслэл: GDPR-ын 6(1)(a) зүйл (зөвшөөрөл) мөн эрүүл мэндийн өгөгдөл учраас GDPR-ын 9(2)(a) зүйл — таны тодорхой зөвшөөрөл бөгөөд үүнийг та Health Connect-ийн цонхонд өгч, мөн тэнд нь цуцална.

6. Premium худалдан авалт (зөвхөн Play хувилбарт)

Хэзээ: Зөвхөн та “Aura Premium” худалдан авах эсвэл өмнөх худалдан авалтаа сэргээх үед.

Төлбөрийг хэн гүйцэтгэдэг вэ: Google, Google Play Billing-ээр. Aura төлбөрийн өгөгдлийг хардаггүй — картын дугаар ч, төлбөрийн хаяг ч, таны нэр ч биш. Та тэдгээрийг Google-д өгдөг бөгөөд тэдгээрт Google-ийн нууцлалын бодлого үйлчилнэ.

Aura юуг мэддэг вэ: Зөвхөн aura_premium_lifetime бүтээгдэхүүнийг худалдан авсан эсэхийг, мөн баталгаажуулахад Google-ийн шаарддаг худалдан авалтын токены хамт. Энэ төлөв төхөөрөмж дээр үлдэж, Aura-гийн аль ч үйлчилгээ рүү дамжуулагддаггүй.

Сэргээх: Эхлэх үед апп одоо байгаа худалдан авалтын талаар Google-ээс асуудаг тул дахин суулгасны дараа эсвэл шинэ төхөөрөмж дээр Premium өөрөө дахин гарч ирнэ. Aura бүртгэл шаардлагагүй — худалдан авалт таны Google бүртгэлд харьяалагддаг.

Бэлэглэсэн Premium өдрүүд (санал хүсэлтэд талархсаны илэрхийлэл болгон) Google-ээр дамждаггүй; тэдгээр нь 2-р хэсгийн нууц хүлээн авах токеныг ашигладаг.

Эрх зүйн үндэслэл: GDPR-ын 6(1)(b) зүйл (худалдан авалтын гэрээний гүйцэтгэл).

7. Зөвшөөрлүүд ба тэдгээр юунд зориулагдсан

8. Таны эрхүүд

Та мэдээлэл авах (GDPR-ын 15 дугаар зүйл), засварлуулах (16 дугаар зүйл), устгуулах (17 дугаар зүйл), боловсруулалтыг хязгаарлуулах (18 дугаар зүйл), өгөгдөл зөөвөрлөх (20 дугаар зүйл) болон эсэргүүцэх (21 дугаар зүйл) эрхтэй. Та зөвшөөрлөө хүссэн үедээ ирээдүйд үйлчлэхээр цуцалж болно.

Бодит байдал дээр: таны өгөгдлийн ихэнх нь ямар ч байсан таны төхөөрөмж дээр байдаг — та аппыг устгах эсвэл өгөгдлийг нь цэвэрлэх замаар тэнд нь устгана. Серверийн талын хэсгүүдэд (санал хүсэлт, профайлын дугтуй) холбоо барих хаяг руу албан бус мессеж илгээхэд хангалттай; Aura ID-гаа заана уу (Settings → Account & Profile), эс тэгвээс таны бичлэгүүдийг тодорхойлох боломжгүй.

Алхам бүрийг өгөгдөл устгах хуудсанд тайлбарласан — үүнд ямар төрлийн өгөгдөл хаана байдаг, та юу ч хийхгүй бол хэр удаан үлддэг зэрэг багтана.

Түүнчлэн танд хяналтын байгууллагад гомдол гаргах эрх бий (GDPR-ын 77 дугаар зүйл).

9. Боловсруулагчид

• Cloudflare, Inc. — санал хүсэлт болон профайл синкийн worker-ууд ба KV хадгалалтыг ажиллуулах, мөн шинэчлэлтийн файлуудыг хүргэх.
• Норвегийн Цаг уурын хүрээлэн (MET Norway) — 1.0.8 хувилбараас эхлэн цаг агаарын мэдээ татах, зөвхөн температурын харуулалт асаалттай үед. Боловсруулагч биш, бие даасан хүлээн авагч: 5-р хэсгийн бөөрөнхийлсөн координатыг хүлээн авдаг.
• Open-Meteo — 1.0.7 хувилбар хүртэл цаг агаарын мэдээ татах, мөн адил зөвхөн температурын харуулалт асаалттай үед.
• Google LLC — зөвхөн Play хувилбарт: хүргэлт, апп доторх шинэчлэлт, Google Play Billing-ээр төлбөр боловсруулах (6-р хэсгийг үзнэ үү) болон (идэвхжүүлсэн бол) QR танихад зориулсан Google Play үйлчилгээ.

10. Хариуцагч ба холбоо барих

GDPR-ын 4(7) дугаар зүйлд заасан утгаараа хариуцагч

Мэдээлэл авах болон устгуулах хүсэлтэд зориулсан холбоо барих хаяг
support.aura.wecker@gmail.com

Ижил мэдээлэл хуулийн мэдэгдэлд бий.

11. Өөрчлөлтүүд

Энэ бодлогын өөрчлөлтүүдийг дэлгүүрийн хуудас болон аппаар дамжуулан мэдэгдэнэ. Хүчин төгөлдөр хувилбар нь дээр заасан огноог агуулна.