ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ

Aura ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ · com.aurora.alarm · ਸਥਿਤੀ: 4 ਅਕਤੂਬਰ 2026
Google Play ਵਰਜਨ ਅਤੇ ਸਿੱਧੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਪੰਜਾਬੀ · Deutsch · English ·

1. ਮੂਲ ਸਿਧਾਂਤ

Aura ਇੱਕ ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸਦਾ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ — ਤੁਹਾਡੇ ਅਲਾਰਮ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਦਿਨ, ਧੁਨੀਆਂ, ਜਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕਾਰਜ, ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ — ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ।

Aura ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਟਰੈਕਿੰਗ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਟੂਲ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੋਈ ਪਾਸਵਰਡ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖਾਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਗਿਣਤੀ ਹੈ — ਕਿ ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਕਿੰਨੇ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਦਿਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ ਸੈਕਸ਼ਨ 2b ਇਸਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਹੇਠਾਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਦੱਸੇ ਗਏ ਛੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪੰਜ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਕਰਦੇ ਹੋ; ਛੇਵਾਂ (ਮੌਸਮ) ਇੱਕ ਸੈਟਿੰਗ ਹੈ, ਜੋ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬੰਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

2. ਫੀਡਬੈਕ (“Feedback & Ideas”)

ਕਦੋਂ: ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫੀਡਬੈਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਭਰ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਭੇਜਦੇ ਹੋ। ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ।

ਕੀ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:

ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟਾਂ ਬਾਰੇ — ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਪੜ੍ਹੋ: ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਪਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਸੀ — ਸੰਭਵ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅਲਾਰਮਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਿੱਜੀ ਵੇਰਵੇ ਵੀ। Aura ਨਾ ਤਾਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਚੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਕੀ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਐਂਟਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ 180 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਕੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ: ਤੁਹਾਡੇ ਅਲਾਰਮ, ਤੁਹਾਡਾ ਅਲਾਰਮ ਇਤਿਹਾਸ, ਤੁਹਾਡਾ ਟਿਕਾਣਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤਸਵੀਰ।

ਉਹੀ ਰਸਤਾ, ਦੋ ਹੋਰ ਮੌਕੇ: ਇੱਕ ਆਈਕਨ ਸੁਝਾਅ (“Settings → App icon → propose your own icon” – ਸੈਟਿੰਗਾਂ → ਐਪ ਆਈਕਨ → ਆਪਣਾ ਆਈਕਨ ਸੁਝਾਓ) ਉਹ ਤਸਵੀਰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਚੁਣਦੇ ਅਤੇ ਕ੍ਰੌਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਨਾਲ ਹੀ ਐਪ ਵਰਜਨ, Aura ID ਅਤੇ ਕਲੇਮ ਕੁੰਜੀ — ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਕਿਸੇ ਜਵਾਬ ਦਾ ਜਵਾਬ ਲਿਖਦੇ ਹੋ (ਸੈਕਸ਼ਨ 2a), ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਕਸਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਪਛਾਣਕਰਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਉਸੇ ਮੇਲਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਸਟੋਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: KV ਸਟੋਰੇਜ ਵਾਲੇ ਇੱਕ Cloudflare Worker ਉੱਤੇ। ਐਂਟਰੀਆਂ ਦੀ ਮਿਆਦ 180 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਪੁੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮੇਲਬਾਕਸ ਕੋਈ IP ਪਤਾ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ, Cloudflare ਹਰ IP ਪਤੇ ਲਈ ਗਿਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਸੁਨੇਹੇ ਆਏ; ਇਹ ਕਾਊਂਟਰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਤਾਂ ਸਟੋਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।

180 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਦੋ ਅਪਵਾਦ — ਦੋਵੇਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਖੁਦ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ:

• ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ Premium ਦਿਨ: ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਨ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਾਨਗੀ ਰਿਕਾਰਡ ਸਟੋਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ — ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਕਾਰਨ, ਸਮਾਂ, ਉਹ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਜਿਸ ਲਈ ਇਹ ਹੈ (ਕਲੇਮ ਕੁੰਜੀ ਜਾਂ Aura ID) ਅਤੇ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ। ਪ੍ਰਦਾਨਗੀ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਮਿਆਦ ਨਹੀਂ ਪੁੱਗਦੀ: ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਦਿਨ ਤੁਹਾਡੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੁੜ-ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।
• ਸਾਡੀ ਨਾਮਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ: ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇੱਕੋ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਕਈ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖ ਸਕੀਏ, ਅਸੀਂ ਮੇਲਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਉਹ ਨਾਮ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹੋ)। ਇਸ ਸੂਚੀ ਦੀ ਵੀ ਕੋਈ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਮਿਆਦ ਨਹੀਂ ਪੁੱਗਦੀ।

ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਅਸੀਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ (ਸੰਪਰਕ ਸੈਕਸ਼ਨ 10 ਵਿੱਚ; ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ Aura ID ਦੱਸੋ)।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ: GDPR (EU ਦਾ ਜਨਰਲ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ) ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 6(1)(a) (ਸਹਿਮਤੀ) — ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੈੱਕਬਾਕਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਥੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

2a. ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ (ਇਨਬਾਕਸ)

ਕਦੋਂ: ਜੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜੇ ਗਏ ਫੀਡਬੈਕ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਜਵਾਬ ਐਪ ਦੇ ਇਨਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਦਿਸਦਾ ਹੈ — ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਉੱਪਰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲਾ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ।

ਕੀ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਲਿਖਿਆ ਮੁਕਤ ਟੈਕਸਟ, ਤੁਹਾਡੀ ਕਲੇਮ ਕੁੰਜੀ (ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਗੁਪਤ ਬੇਤਰਤੀਬ ਪਛਾਣਕਰਤਾ — ਤੁਹਾਡੀ ਜਨਤਕ Aura ID ਨਹੀਂ), ਇਸਨੂੰ ਭੇਜਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਡਿਲੀਵਰੀ ਦਾ ਸਮਾਂ।

Aura ID ਦੀ ਬਜਾਏ ਗੁਪਤ ਕੁੰਜੀ ਕਿਉਂ: Aura ID ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ — ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਜਿਸਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਪਤਾ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇਸ ਲਈ ਜਵਾਬ ਸਿਰਫ਼ ਗੁਪਤ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਗੁਪਤ ਕੁੰਜੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਫੀਡਬੈਕ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ: ਤੁਹਾਡੀ ਐਪ ਉਹੀ ਬੇਨਤੀ ਵਰਤਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ Premium ਦਿਨ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ। ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਵਾਬ ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉੱਥੇ “Clear inbox” (ਇਨਬਾਕਸ ਖਾਲੀ ਕਰੋ) ਨਾਲ ਹਟਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਲਈ: ਮੇਲਬਾਕਸ ਦੀ ਹਰ ਐਂਟਰੀ ਵਾਂਗ, ਜਵਾਬਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ 180 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਪੁੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਡਿਲੀਵਰ ਨਹੀਂ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

ਉਸੇ ਇਨਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਨੋਟ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਔਨਲਾਈਨ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ: GDPR ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 6(1)(b) ਅਤੇ (f) — ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜੇ ਫੀਡਬੈਕ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਹੀ ਉਹ ਮਕਸਦ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਸੀ।

2b. ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਦਿਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ — ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਗਿਣਤੀ

ਤੁਹਾਡੀ ਐਪ ਕਦੋਂ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ: ਜਵਾਬ (2a) ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ Premium ਦਿਨ (ਸੈਕਸ਼ਨ 6) ਇੱਕੋ ਬੇਨਤੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਚੱਲਦੀ ਹੈ

• ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ “Account & Profile” (ਖਾਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ) ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ;
• ਜਦੋਂ ਐਪ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫੀਡਬੈਕ ਭੇਜਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ ਵਾਰ;
• ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਫੀਡਬੈਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਵਾਧੂ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਵਾਬ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇ: ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਹਰ 15 ਮਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ, ਐਪ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਹਰ 30 ਸਕਿੰਟ ਤੋਂ 3 ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਫੀਡਬੈਕ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦੇ ਅਤੇ ਕਦੇ “Account & Profile” ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹਦੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

ਕੀ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਤੁਹਾਡੀ Aura ID ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲੇਮ ਕੁੰਜੀ — ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਐਪ ਵੇਰਵੇ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਟਿਕਾਣਾ ਨਹੀਂ।

ਮੇਲਬਾਕਸ ਕੀ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਗਿਣਤੀ: ਹਰ 20 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ ਵਾਰ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ Aura ID ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਬੇਨਤੀ ਦਾ ਦਿਨ ਨੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿ ਕੁੱਲ ਕਿੰਨੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਬਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਡੀਵਾਈਸ Aura ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਫੀਡਬੈਕ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕਲੇਮ ਕੁੰਜੀ ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਕਿਸੇ ਐਂਟਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਆਖਰੀ ਬੇਨਤੀ ਤੋਂ 180 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਪੁੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੇਲਬਾਕਸ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਤਕਨੀਕੀ ਕੈਸ਼ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਛਾਣਕਰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਹੈ — ਇੱਕ ਕਾਪੀ, ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ: GDPR ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 6(1)(f) — ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣਨ ਵਿੱਚ ਕਿ ਕਿੰਨੇ ਡੀਵਾਈਸ ਐਪ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਸਾਡਾ ਜਾਇਜ਼ ਹਿੱਤ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਸੈਕਸ਼ਨ 8); ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਐਂਟਰੀ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

3. ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਿੰਕ (ਅਲਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ)

ਕਦੋਂ: ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਕੋਡ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੋਡ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਕੀ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਤੁਹਾਡੇ ਅਲਾਰਮ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ — ਐਂਡ-ਟੂ-ਐਂਡ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਹੋਏ।

ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਉੱਤੇ AES-GCM ਨਾਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਕੁੰਜੀ PBKDF2 ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੋਡ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕੋਡ ਖੁਦ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ — ਸਰਵਰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਪਤਾ-ਮੁੱਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਬਲਾਕ ਦੇਖਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

ਇਸਦਾ ਇਹ ਵੀ ਮਤਲਬ ਹੈ: ਜਿਸਨੂੰ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਡ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅਲਾਰਮਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦਿਓ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਨਵਿਆਓ (“Settings → Profile & Sync → renew code” – ਸੈਟਿੰਗਾਂ → ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਸਿੰਕ → ਕੋਡ ਨਵਿਆਓ) ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬਾਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ — ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਪੁਰਾਣਾ ਕੋਡ ਹੈ, ਉਹ ਕੋਡ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਸਟੋਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: KV ਸਟੋਰੇਜ ਵਾਲਾ Cloudflare Worker। ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਆਖਰੀ ਅੱਪਲੋਡ ਤੋਂ 400 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਪੁੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ IP ਪਤਾ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕਾਊਂਟਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — Cloudflare ਹਰ ਪਤੇ ਲਈ ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਗਿਣਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਵਾਧੂ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਗਿਣਦੀ ਹੈ — ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।

ਮਿਟਾਉਣਾ: “Settings → Profile & Sync” ਦੋ ਵੱਖਰੇ ਰਸਤੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। “Disconnect profile” (ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ) ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਰਹਿ ਸਕਣ। “Delete profile” (ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਮਿਟਾਓ) ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਡ ਨੂੰ ਅਵੈਧ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਦੋਵਾਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਡੀਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅਲਾਰਮ ਬਿਨਾਂ ਬਦਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ: GDPR ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 6(1)(b) (ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਮੰਗੇ ਗਏ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਪੂਰਤੀ)।

4. ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ

ਕਦੋਂ: ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ, ਜੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰਿਪੋਰਟ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ — ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਟੋਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਗੜਬੜ ਦੀ ਕਿਸਮ ਅਤੇ ਸਟੈਕ ਟ੍ਰੇਸ, ਐਪ ਅਤੇ Android ਵਰਜਨ, ਡੀਵਾਈਸ ਮਾਡਲ, ਨਾਲ ਹੀ ਤਕਨੀਕੀ ਅਲਾਰਮ ਟ੍ਰੇਸ ਦਾ ਇੱਕ ਅੰਸ਼ (ਕਿਹੜੀ ਅਲਾਰਮ ਧੁਨੀ ਚੁਣੀ ਗਈ ਸੀ, ਕੀ ਬੈਕਅੱਪ ਧੁਨੀ ਨੇ ਕੰਮ ਸੰਭਾਲਿਆ, ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ)।

ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ: ਅਲਾਰਮਾਂ ਦੇ ਨਾਮ, ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਕਸਟ, ਤੁਹਾਡਾ ਟਿਕਾਣਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਡਾਟਾ। ਅਲਾਰਮ ਧੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਰੋਤ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ “content”, “http”), ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸਿਰਲੇਖ ਨਹੀਂ — ਕਿਸੇ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਹੋਵੇਗਾ।

ਰਸਤਾ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲ ਦੀ ਮਿਆਦ: ਫੀਡਬੈਕ ਵਾਂਗ (ਸੈਕਸ਼ਨ 2), ਯਾਨੀ 180 ਦਿਨ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ: GDPR ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 6(1)(a) (ਸਹਿਮਤੀ)।

5. ਤਾਪਮਾਨ ਡਿਸਪਲੇ (ਵਿਕਲਪਿਕ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬੰਦ)

ਕਦੋਂ: ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤਾਪਮਾਨ ਡਿਸਪਲੇ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।

ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: Aura ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ (ACCESS_COARSE_LOCATION — ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ, ਮੀਟਰ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ) ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮੌਸਮ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਘੰਟਿਆਂ ਦਾ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਰਜਨ 1.0.8 ਤੋਂ ਇਹ ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਮੌਸਮ ਵਿਗਿਆਨ ਸੰਸਥਾਨ (MET Norway) (api.met.no) ਹੈ; ਵਰਜਨ 1.0.7 ਤੱਕ ਇਹ Open-Meteo (api.open-meteo.com) ਸੀ। ਅਕਸ਼ਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਰੇਖਾਂਸ਼ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੱਕ ਗੋਲ ਕਰਕੇ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਨਾਲ ਹੀ — ਕਿਉਂਕਿ MET Norway ਹਰ ਐਪ ਤੋਂ ਇਸਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਐਪ ਦੀ ਇੱਕ ਪਛਾਣ (ਨਾਮ, ਵਰਜਨ, ਸਾਡਾ ਸੰਪਰਕ ਪਤਾ), ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਉੱਤੇ ਹਰ ਬੇਨਤੀ ਵਾਂਗ, ਮੌਸਮ ਸੇਵਾ ਤੁਹਾਡਾ IP ਪਤਾ ਦੇਖਦੀ ਹੈ। Aura ਖੁਦ ਆਖਰੀ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟ ਸਿਰਫ਼ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਦੇਖਣ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਟਿਕਾਣਾ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਲੱਭਣਾ ਪਵੇ। ਮੌਸਮ ਡਾਟਾ CC BY 4.0 ਅਧੀਨ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਹੈ, ਸਰੋਤ: MET Norway।

Aura ਵੱਲੋਂ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਕੋਈ ਸਟੋਰੇਜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ Aura ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ: GDPR ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 6(1)(a) (ਸਹਿਮਤੀ — ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਪ੍ਰੋਂਪਟ)।

5a. ਘੜੀ ਅਤੇ ਨੀਂਦ ਡਾਟਾ (ਵਿਕਲਪਿਕ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬੰਦ)

ਇਸ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਬੰਦ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਗੁੱਟ ਉੱਤੇ ਘੜੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ।

ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਉੱਤੇ Aura। Aura ਦੇ ਨਾਲ ਇਸਦੀ ਆਪਣੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਘੜੀ ਐਪ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਅਗਲੇ ਅਲਾਰਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟਾਈਲ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਅਲਾਰਮ ਵੱਜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਨੂਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਗਲੇ ਅਲਾਰਮ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਨਾਮ ਤੁਹਾਡੀ ਜੋੜਾਬੱਧ ਘੜੀ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ — Google ਦੀ Wear OS ਡਾਟਾ ਲੇਅਰ ਰਾਹੀਂ, ਯਾਨੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੱਕ। ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਕਦੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਕਿਸੇ ਸਰਵਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦਾ; ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ।

ਘੜੀ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨਾ। ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਡਾਇਲਾਗ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਵੱਲੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੇੜਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। Aura ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੰਨਾ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਘੜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ — ਕੋਈ ਟਿਕਾਣਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸਿਹਤ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ। ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, Android ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ Aura ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੌਲੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦਾ ਮਕਸਦ ਬਿਲਕੁਲ ਇਹੀ ਹੈ।

ਨੀਂਦ ਕੋਚ — Health Connect ਤੋਂ ਨੀਂਦ ਡਾਟਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨੀਂਦ ਕੋਚ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ Aura Health Connect ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨੀਂਦ ਦੇ ਸਮੇਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ — Android ਦਾ ਸਥਾਨਕ ਸਿਹਤ ਸਟੋਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਜਾਂ ਫਿਟਨੈੱਸ ਐਪ ਲਿਖਦੀ ਹੈ। Aura ਖੁਦ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਾਪਦਾ: ਕੋਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਗਤੀ ਸੈਂਸਰ ਨਹੀਂ, ਰਾਤ ਭਰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦਾ।

• ਕੀ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਸਿਰਫ਼ ਨੀਂਦ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ, ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਅੰਤ ਅਤੇ ਮਿਆਦ, ਸਿਰਫ਼ ਪਿਛਲੀਆਂ 14 ਰਾਤਾਂ ਦੇ।
• ਕਿਸ ਲਈ — ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਫੀਚਰ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਡਿਸਪਲੇ ਨਹੀਂ: Aura ਤੁਹਾਡੇ ਨੀਂਦ ਦੇ ਟੀਚੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅਗਲੇ ਅਲਾਰਮ ਤੋਂ ਹਿਸਾਬ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੋਂ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਾਪੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟੀਚੇ ਤੋਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਿੰਨਾ ਘੱਟ ਰਹੇ, ਉਸ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨੂੰ ਓਨਾ ਹੀ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਚੁੱਪਚਾਪ ਯਾਦ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ 14 ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਔਸਤ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਟੀਚਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ — ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਇਸ ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਸਨੂਜ਼ ਦਬਾਇਆ।
• ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ। ਨੀਂਦ ਦੇ ਸਮੇਂ ਖੁਦ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਭੇਜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ, ਫੀਡਬੈਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ। Aura Health Connect ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦਾ ਅਤੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦਾ।
• ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ, ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਥੇ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਹੈ। ਤਾਂ ਜੋ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਯਾਦ-ਸੂਚਨਾ ਕਾਰਡ ਵਾਲਾ ਹੀ ਸੌਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦੱਸੇ, Aura ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਗਣਨਾ ਤੋਂ ਕੱਢਿਆ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਅੰਕ ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਮੱਧਿਕਾ (median) ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟੀਚੇ ਤੋਂ ਕਿੰਨੇ ਮਿੰਟ ਘੱਟ ਰਹੇ — ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 60 ਤੱਕ ਸੀਮਤ। ਕੋਈ ਰਾਤ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਤਾਰੀਖ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਮਿਆਦ ਨਹੀਂ; ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਅੰਕ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਬਾਅਦ ਇਸਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਪਲ ਤੁਸੀਂ ਨੀਂਦ ਕੋਚ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਿਲਕੁਲ ਇਹੀ ਹੈ: ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ Aura ਨੂੰ ਹਰ ਸ਼ਾਮ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ Health Connect ਦੇਖਣਾ ਪੈਂਦਾ — ਅਤੇ ਇਹ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
• ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਨਹੀਂ। Aura ਸਿਹਤ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ, ਇਸਨੂੰ ਵੇਚਦਾ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
• ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ: ਦੋ ਤਰੀਕੇ, ਦੋਵੇਂ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਤੁਰੰਤ ਰੋਕ ਦਿੰਦੇ ਹਨ — Aura ਦੇ ਅੰਦਰ “Sleep coach” ਸਵਿੱਚ (“Settings → Look back → History → Sleep”) ਜਾਂ Health Connect → ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ → Aura। ਨੀਂਦ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਕਦੇ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। Aura ਦੇ ਅੰਦਰਲਾ ਸਵਿੱਚ ਉਸੇ ਪਲ ਉਹ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਅੰਕ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਉਸ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸ਼ਾਮਾਂ ਯਾਦ-ਸੂਚਨਾ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦਿੱਤੀ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ Health Connect ਵਿੱਚ ਇਜਾਜ਼ਤ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ Aura ਨੂੰ ਇਸਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ — ਫਿਰ ਉਸ ਅੰਕ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਪੁੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਨੀਂਦ ਕਾਰਡ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਿਫ਼ਰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ: GDPR ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 6(1)(a) (ਸਹਿਮਤੀ) ਅਤੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਿਹਤ ਡਾਟਾ ਹੈ, GDPR ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 9(2)(a) — ਤੁਹਾਡੀ ਸਪਸ਼ਟ ਸਹਿਮਤੀ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ Health Connect ਡਾਇਲਾਗ ਵਿੱਚ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਸੇ ਥਾਂ ਵਾਪਸ ਲੈਂਦੇ ਹੋ।

6. Premium ਖਰੀਦ (ਸਿਰਫ਼ Play ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ)

ਕਦੋਂ: ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ “Aura Premium” ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਪਿਛਲੀ ਖਰੀਦ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਭੁਗਤਾਨ ਕੌਣ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ: Google, Google Play Billing ਰਾਹੀਂ। Aura ਕੋਈ ਭੁਗਤਾਨ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ — ਨਾ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ, ਨਾ ਬਿਲਿੰਗ ਪਤਾ, ਨਾ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ। ਇਹ ਵੇਰਵੇ ਤੁਸੀਂ Google ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ Google ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Aura ਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ: ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਕਿ ਕੀ ਉਤਪਾਦ aura_premium_lifetime ਖਰੀਦਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਉਹ ਖਰੀਦ ਟੋਕਨ, ਜੋ Google ਪੁਸ਼ਟੀ ਲਈ ਮੰਗਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਥਿਤੀ ਡੀਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ Aura ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ।

ਮੁੜ-ਬਹਾਲੀ: ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਐਪ Google ਤੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਖਰੀਦਾਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੁੜ-ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸ ਉੱਤੇ Premium ਆਪਣੇ-ਆਪ ਦੁਬਾਰਾ ਦਿਸ ਪਵੇ। ਕਿਸੇ Aura ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ — ਖਰੀਦ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ।

ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ Premium ਦਿਨ (ਫੀਡਬੈਕ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਵਜੋਂ) Google ਰਾਹੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ; ਉਹ ਸੈਕਸ਼ਨ 2 ਦੀ ਗੁਪਤ ਕਲੇਮ ਕੁੰਜੀ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ: GDPR ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 6(1)(b) (ਖਰੀਦ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਪੂਰਤੀ)।

7. ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਸ ਲਈ ਹਨ

8. ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹੁੰਚ (GDPR ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 15), ਸੁਧਾਰ (ਆਰਟੀਕਲ 16), ਮਿਟਾਉਣ (ਆਰਟੀਕਲ 17), ਪਾਬੰਦੀ (ਆਰਟੀਕਲ 18), ਡਾਟਾ ਪੋਰਟੇਬਿਲਟੀ (ਆਰਟੀਕਲ 20) ਅਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ (ਆਰਟੀਕਲ 21) ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਅਮਲ ਵਿੱਚ: ਤੁਹਾਡਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਡਾਟਾ ਵੈਸੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਹੀ ਹੈ — ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਇੰਸਟਾਲ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਕੇ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਸਰਵਰ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸਿਆਂ (ਫੀਡਬੈਕ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ) ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਪਤੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਗ਼ੈਰ-ਰਸਮੀ ਸੁਨੇਹਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ; ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ Aura ID ਦੱਸੋ (“Settings → Account & Profile”), ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਂਟਰੀਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।

ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਦਮ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ — ਇਸ ਸਮੇਤ ਕਿ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਡਾਟਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਿਗਰਾਨ ਅਥਾਰਟੀ ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ ਹੈ (GDPR ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 77)।

9. ਡਾਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ

• Cloudflare, Inc. — ਫੀਡਬੈਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਿੰਕ ਲਈ ਵਰਕਰਾਂ ਅਤੇ KV ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ, ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੀ ਡਿਲੀਵਰੀ।
• ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਮੌਸਮ ਵਿਗਿਆਨ ਸੰਸਥਾਨ (MET Norway) — ਵਰਜਨ 1.0.8 ਤੋਂ ਮੌਸਮ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ, ਸਿਰਫ਼ ਤਾਪਮਾਨ ਡਿਸਪਲੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਉੱਤੇ। ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ, ਡਾਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਨਹੀਂ: ਇਸਨੂੰ ਸੈਕਸ਼ਨ 5 ਦੇ ਗੋਲ ਕੀਤੇ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।
• Open-Meteo — ਵਰਜਨ 1.0.7 ਤੱਕ ਮੌਸਮ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਪਮਾਨ ਡਿਸਪਲੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਉੱਤੇ।
• Google LLC — ਸਿਰਫ਼ Play ਵਰਜਨ: ਡਿਲੀਵਰੀ, ਇਨ-ਐਪ ਅੱਪਡੇਟ, Google Play Billing ਰਾਹੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (ਸੈਕਸ਼ਨ 6 ਦੇਖੋ) ਅਤੇ (ਜੇ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ) QR ਪਛਾਣ ਲਈ Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ।

10. ਕੰਟਰੋਲਰ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ

GDPR ਦੇ ਆਰਟੀਕਲ 4(7) ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਟਰੋਲਰ

ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਲਈ ਸੰਪਰਕ
support.aura.wecker@gmail.com

ਇਹੀ ਵੇਰਵੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

11. ਤਬਦੀਲੀਆਂ

ਇਸ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਸਟੋਰ ਸੂਚੀ ਰਾਹੀਂ ਅਤੇ ਐਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਲਾਗੂ ਵਰਜਨ ਉੱਪਰ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਤਾਰੀਖ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।