ગોપનીયતા નીતિ

Aura એલાર્મ ક્લોક · com.aurora.alarm · 4 ઑક્ટોબર 2026 મુજબ
Google Play સંસ્કરણ અને સીધા ઇન્સ્ટૉલેશન બંનેને લાગુ પડે છે.

ગુજરાતી · Deutsch · English ·

1. સિદ્ધાંત

Aura એક એલાર્મ ક્લોક છે. તમે જે દાખલ કરો છો તેનો સૌથી મોટો ભાગ, અને તે પણ ઘણા મોટા અંતરથી — તમારા એલાર્મ, તેમના સમય, દિવસો, અવાજો, જાગવાનાં કાર્યો, તમારા આંકડા અને તમારી સેટિંગ્સ — તમારા ઉપકરણ પર જ રહે છે અને ક્યાંય મોકલવામાં આવતો નથી.

Aura માં કોઈ જાહેરાત નથી, કોઈ તૃતીય-પક્ષ ટ્રૅકિંગ નથી, કોઈ ઍનલિટિક્સ ટૂલ નથી અને કોઈ જાહેરાત ઓળખકર્તા નથી. પાસવર્ડથી સુરક્ષિત કોઈ એકાઉન્ટ નથી અને કોઈ સાઇન-ઇન નથી. અમારી પોતાની એક જ, સાદી ગણતરી છે — કોઈ ઉપકરણ કેટલા દિવસ પોતાના જવાબો અને ભેટમાં મળેલા દિવસો મેળવે છે તેની — અને વિભાગ 2b તેનું ખુલ્લેઆમ વર્ણન કરે છે.

ડેટા તમારા ઉપકરણમાંથી ફક્ત નીચે અલગ-અલગ વર્ણવેલા છ કિસ્સાઓમાં જ બહાર જાય છે. તેમાંથી પાંચ તમે પોતે શરૂ કરો છો; છઠ્ઠો (હવામાન) એક સેટિંગ છે જે ડિફૉલ્ટ રૂપે બંધ હોય છે.

2. પ્રતિસાદ (“Feedback & Ideas”)

ક્યારે: ફક્ત ત્યારે જ જ્યારે તમે પ્રતિસાદ સ્ક્રીન ભરીને તેને મોકલો. તે પહેલાં કશું મોકલવામાં આવતું નથી.

શું મોકલવામાં આવે છે:

સ્ક્રીનશૉટ વિશે, અને કૃપા કરીને મોકલતાં પહેલાં આ વાંચો: સ્ક્રીનશૉટ તે ક્ષણે સ્ક્રીન પર જે કંઈ હતું તે બધું બતાવે છે — સંભવતઃ તમારા એલાર્મનાં નામ અથવા અન્ય વ્યક્તિગત વિગતો પણ. Aura છબીઓ પસંદ પણ કરતું નથી અને તપાસતું પણ નથી; સાથે શું જાય છે તે સંપૂર્ણપણે તમારો નિર્ણય છે. તે એન્ટ્રીના બાકીના ભાગ સાથે 180 દિવસ પછી સમાપ્ત થઈ જાય છે.

શું સાથે નથી જતું: તમારા એલાર્મ, તમારો એલાર્મ ઇતિહાસ, તમારું સ્થાન, તમારું પ્રોફાઇલ ચિત્ર.

એ જ માર્ગ, બીજા બે પ્રસંગ: આઇકન પ્રસ્તાવ (Settings → App icon → propose your own icon) તમે પોતે પસંદ કરેલી અને ક્રૉપ કરેલી છબી મોકલે છે, સાથે ઍપ સંસ્કરણ, Aura ID અને ક્લેમ સિક્રેટ — બીજું કશું નહીં. અને જ્યારે તમે અમારા કોઈ જવાબનો પ્રત્યુત્તર લખો (વિભાગ 2a), ત્યારે તમારું લખાણ એ જ ઓળખકર્તાઓ સાથે એ જ મેઇલબૉક્સમાં જાય છે.

તે ક્યાં સંગ્રહિત થાય છે: KV સ્ટોરેજ ધરાવતા Cloudflare Worker પર. એન્ટ્રીઓ 180 દિવસ પછી આપમેળે સમાપ્ત થઈ જાય છે. મેઇલબૉક્સ કોઈ IP સરનામું સંગ્રહિત કરતું નથી. દુરુપયોગ રોકવા માટે, Cloudflare દરેક IP સરનામા દીઠ ગણે છે કે છેલ્લી એક મિનિટમાં કેટલા સંદેશા આવ્યા; આ કાઉન્ટર વધુમાં વધુ એક મિનિટ ટકે છે અને અમે તેને સંગ્રહિત પણ કરતા નથી અને જોતા પણ નથી.

180 દિવસના બે અપવાદ — બંને ત્યારે જ ઊભા થાય છે જ્યારે અમે પોતે કોઈ પગલું લઈએ:

• ભેટમાં આપેલા Premium દિવસો: જ્યારે અમે તમને દિવસો ભેટ આપીએ, ત્યારે અમે એક અનુદાન સંગ્રહિત કરીએ છીએ — દિવસોની સંખ્યા, કારણ, સમય, તે જે ઓળખકર્તાને જાય છે (ક્લેમ સિક્રેટ અથવા Aura ID) અને, તમારા ઉપકરણે તે મેળવી લીધા પછી, મેળવ્યાનો સમય. અનુદાનોની કોઈ આપમેળે સમાપ્તિ નથી: તે પુરાવો છે કે દિવસો તમારા છે, અને ફરી ઇન્સ્ટૉલ કર્યા પછી તે દિવસોને પાછા લાવે છે.
• અમારી નામોની યાદી: એક જ વ્યક્તિના અનેક સંદેશાઓને સાથે રાખી શકીએ તે માટે, અમે મેઇલબૉક્સમાં કોઈ ઓળખકર્તાને નામ આપી શકીએ છીએ (ઉદાહરણ તરીકે, તમે જે નામથી સહી કરો છો તે). આ યાદીની પણ કોઈ આપમેળે સમાપ્તિ નથી.

વિનંતી પર અમે બંનેને તરત જ કાઢી નાખીએ છીએ (સંપર્ક વિભાગ 10 માં; કૃપા કરીને તમારું Aura ID જણાવો).

કાનૂની આધાર: અનુચ્છેદ 6(1)(a) GDPR (સંમતિ) — મોકલતાં પહેલાં તમે એક ચેકબૉક્સની પુષ્ટિ કરો છો, જેની ઉપર અહીં સૂચિબદ્ધ બધાં ફીલ્ડ બતાવવામાં આવે છે.

2a. અમારા તરફથી તમને જવાબો (ઇનબૉક્સ)

ક્યારે: જો અમે તમે મોકલેલા પ્રતિસાદનો જવાબ આપીએ. જવાબ ઍપના ઇનબૉક્સમાં દેખાય છે — હોમ સ્ક્રીનની ઉપર ડાબી બાજુનું પરબીડિયું.

શું સંગ્રહિત થાય છે: અમારું મુક્ત લખાણ, તમારું ક્લેમ સિક્રેટ (તમારા ઉપકરણનો ગુપ્ત રેન્ડમ ઓળખકર્તા — તમારું જાહેર Aura ID નહીં), તે મોકલ્યાનો સમય અને, તમારા ઉપકરણે તે મેળવી લીધા પછી, પહોંચાડ્યાનો સમય.

Aura ID ને બદલે સિક્રેટ શા માટે: Aura ID શેર કરવા માટે બનેલું છે — નહીં તો જે કોઈ તેને જાણે છે તે તમારા માટેનો જવાબ મેળવી શકે. તેથી જવાબો ફક્ત સિક્રેટ સાથે જ જોડાયેલા છે; સિક્રેટ વિનાના જૂના પ્રતિસાદને જવાબ મળી શકતો નથી.

તે તમારા સુધી કેવી રીતે પહોંચે છે: તમારી ઍપ એ જ વિનંતીનો ઉપયોગ કરે છે જે ભેટમાં આપેલા Premium દિવસો પણ મેળવે છે — કોઈ વધારાનો નેટવર્ક માર્ગ નહીં. મેળવેલા જવાબો પછી તમારા ઉપકરણ પર રહે છે અને ત્યાં “Clear inbox” (ઇનબૉક્સ ખાલી કરો) વડે દૂર કરી શકાય છે.

કેટલા સમય માટે: મેઇલબૉક્સની દરેક એન્ટ્રીની જેમ, જવાબો 180 દિવસ પછી સમાપ્ત થઈ જાય છે. જ્યાં સુધી તે પહોંચાડવામાં આવ્યા ન હોય, ત્યાં સુધી અમે તેને પાછા ખેંચી શકીએ છીએ.

એ જ ઇનબૉક્સમાંની અપડેટ નોંધો તમારા ઉપકરણ પર બને છે અને ક્યારેય ઑનલાઇન જતી નથી.

કાનૂની આધાર: અનુચ્છેદ 6(1)(b) અને (f) GDPR — તમે મોકલેલા પ્રતિસાદનો જવાબ આપવો એ જ તો તે મોકલવાનો હેતુ છે.

2b. જવાબો અને ભેટમાં મળેલા દિવસો મેળવવા — અને તેની સાથેની ગણતરી

તમારી ઍપ ક્યારે પૂછે છે: જવાબો (2a) અને ભેટમાં મળેલા Premium દિવસો (વિભાગ 6) એક જ વિનંતીથી મેળવવામાં આવે છે. તે ચાલે છે

• જ્યારે તમે “Account & Profile” (એકાઉન્ટ અને પ્રોફાઇલ) ખોલો;
• જ્યારે ઍપ શરૂ થાય — ફક્ત જો તમે પહેલાં પ્રતિસાદ મોકલ્યો હોય, અને દિવસમાં વધુમાં વધુ એક વાર;
• તમારા સૌથી તાજેતરના પ્રતિસાદ પછીના સાત દિવસ દરમિયાન, વધારામાં આપમેળે, જેથી તમારે જોયા વિના જ જવાબ તમારા સુધી પહોંચે: બૅકગ્રાઉન્ડમાં આશરે દર 15 મિનિટે, ઍપ ખુલ્લી હોય ત્યારે દર 30 સેકન્ડથી 3 મિનિટે. ત્યાર બાદ તે આપમેળે બંધ થઈ જાય છે.

જો તમે ક્યારેય પ્રતિસાદ ન મોકલો અને ક્યારેય “Account & Profile” ન ખોલો, તો આ વિનંતી ક્યારેય થતી નથી.

શું મોકલવામાં આવે છે: તમારું Aura ID અને તમારું ક્લેમ સિક્રેટ — બીજું કશું નહીં. કોઈ ઉપકરણ કે ઍપની વિગતો નહીં, કોઈ સ્થાન નહીં.

મેઇલબૉક્સ શું નોંધે છે — ગણતરી: દર 20 કલાકમાં વધુમાં વધુ એક વાર તે તમારા Aura ID માટે પ્રથમ અને છેલ્લી વિનંતીનો દિવસ અને કુલ કેટલા દિવસે વિનંતી કરવામાં આવી તે નોંધે છે. આનાથી એક યાદી બને છે કે કેટલાં ઉપકરણો ખરેખર Aura નો ઉપયોગ કરે છે, અને તે અમને પ્રતિસાદને કોઈ ઉપકરણ સાથે મેળવવામાં મદદ કરે છે. ક્લેમ સિક્રેટ આ યાદીમાં નથી. એક એન્ટ્રી છેલ્લી વિનંતીના 180 દિવસ પછી સમાપ્ત થાય છે. વધુમાં, મેઇલબૉક્સ વધુમાં વધુ 24 કલાક માટે, તમારા ઓળખકર્તાઓ માટે હાલમાં શું રાહ જોઈ રહ્યું છે તેનો તકનીકી કૅશ રાખે છે — એક નકલ, કોઈ નવો ડેટા નહીં.

કાનૂની આધાર: અનુચ્છેદ 6(1)(f) GDPR — જવાબો અને ભેટો પહોંચાડવામાં અને કેટલાં ઉપકરણો ઍપનો ઉપયોગ કરે છે તે જાણવામાં અમારું કાયદેસર હિત. તમે કોઈપણ સમયે વાંધો ઉઠાવી શકો છો (વિભાગ 8); ત્યારે અમે તમારી એન્ટ્રી કાઢી નાખીએ છીએ.

3. પ્રોફાઇલ સિંક (એલાર્મને બીજા ઉપકરણ પર ખસેડવા)

ક્યારે: ફક્ત ત્યારે જ જ્યારે તમે સેટિંગ્સમાં પ્રોફાઇલ બનાવો અથવા કોડ વડે કનેક્ટ કરો. પ્રોફાઇલ કોડ વિના અહીં કશું થતું નથી.

શું મોકલવામાં આવે છે: તમારા એલાર્મ અને તમારી ઍપ સેટિંગ્સ — એન્ડ-ટુ-એન્ડ એન્ક્રિપ્ટેડ.

એન્ક્રિપ્શન કેવી રીતે કામ કરે છે: સામગ્રી તમારા ઉપકરણ પર AES-GCM વડે એન્ક્રિપ્ટ થાય છે; કી તમારા પ્રોફાઇલ કોડમાંથી PBKDF2 દ્વારા મેળવવામાં આવે છે. કોડ પોતે ક્યારેય તમારું ઉપકરણ છોડતો નથી — સર્વર ફક્ત તેમાંથી મેળવેલું એક સરનામું-મૂલ્ય અને એક એન્ક્રિપ્ટેડ બ્લૉક જુએ છે જે તે વાંચી શકતું નથી.

જેનો અર્થ એ પણ છે: જે કોઈ તમારો કોડ જાણે છે તે તમારા એલાર્મ સુધી પહોંચી શકે છે. તેને કોઈને આપશો નહીં. જો તમે આપી દીધો હોય, તો તેને નવીકરણ કરો (Settings → Profile & Sync → renew code) અને તમારાં અન્ય ઉપકરણોને ફરીથી કનેક્ટ કરો — જ્યાં સુધી તેમાંથી કોઈ એક પાસે હજુ જૂનો કોડ હોય, ત્યાં સુધી નવીકરણ કશું સુરક્ષિત કરતું નથી.

તે ક્યાં સંગ્રહિત થાય છે: KV સ્ટોરેજ ધરાવતું Cloudflare Worker. એન્વેલપ છેલ્લા અપલોડના 400 દિવસ પછી સમાપ્ત થાય છે. દુરુપયોગ રોકવા માટે IP સરનામાનો થોડા સમય માટે કાઉન્ટર તરીકે ઉપયોગ થાય છે — Cloudflare દરેક સરનામા દીઠ છેલ્લી મિનિટની વિનંતીઓ ગણે છે, અને સેવા વધારામાં મેમરીમાં ગણતરી કરે છે — અને તે કાયમી રૂપે સંગ્રહિત થતું નથી.

કાઢી નાખવું: Settings → Profile & Sync બે અલગ માર્ગ આપે છે. “Disconnect profile” (પ્રોફાઇલ ડિસ્કનેક્ટ કરો) ફક્ત આ ઉપકરણને અલગ કરે છે; એન્વેલપ રહે છે જેથી અન્ય ઉપકરણો તેનો ઉપયોગ ચાલુ રાખી શકે. “Delete profile” (પ્રોફાઇલ કાઢી નાખો) સર્વર પરથી એન્વેલપ દૂર કરે છે અને કોડને અમાન્ય કરે છે. બંને કિસ્સામાં ઉપકરણ પરના તમારા એલાર્મ યથાવત્ રહે છે.

કાનૂની આધાર: અનુચ્છેદ 6(1)(b) GDPR (તમે વિનંતી કરેલા ફંક્શનનું પાલન).

4. ક્રૅશ રિપોર્ટ

ક્યારે: ફક્ત જો ક્રૅશ પછીની આગલી શરૂઆતમાં તમે સ્પષ્ટપણે સંમતિ આપો તો. તમારી સંમતિ વિના રિપોર્ટ ઉપકરણમાંથી બહાર જતો નથી — ત્યાં સુધી તે ફક્ત સ્થાનિક રીતે સંગ્રહિત રહે છે.

તેમાં શું હોય છે: ભૂલનો પ્રકાર અને સ્ટૅક ટ્રેસ, ઍપ અને Android સંસ્કરણ, ઉપકરણ મૉડલ, ઉપરાંત તકનીકી એલાર્મ ટ્રેસનો એક અંશ (કયો એલાર્મ અવાજ પસંદ થયો હતો, બૅકઅપ અવાજે કામ સંભાળ્યું કે નહીં, ટાઇમસ્ટૅમ્પ).

તેમાં શું નથી હોતું: એલાર્મનાં નામ, તમારાં લખાણો, તમારું સ્થાન, તમારા એકાઉન્ટનો ડેટા. એલાર્મ અવાજોમાંથી ફક્ત સ્રોતનો પ્રકાર જ નોંધાય છે (દા.ત. “content”, “http”), શીર્ષક ક્યારેય નહીં — સંગીતનું શીર્ષક વ્યક્તિગત ડેટા હશે.

માર્ગ અને સંગ્રહ અવધિ: પ્રતિસાદ (વિભાગ 2) જેવું જ, એટલે કે 180 દિવસ.

કાનૂની આધાર: અનુચ્છેદ 6(1)(a) GDPR (સંમતિ).

5. તાપમાન પ્રદર્શન (વૈકલ્પિક, ડિફૉલ્ટ રૂપે બંધ)

ક્યારે: ફક્ત જો તમે તાપમાન પ્રદર્શન ચાલુ કરો અને સ્થાન ઍક્સેસની મંજૂરી આપો તો.

શું થાય છે: Aura અંદાજિત સ્થાનની વિનંતી કરે છે (ACCESS_COARSE_LOCATION — વિસ્તાર-સ્તરે, મીટર-સ્તરે નહીં) અને તેનો ઉપયોગ હવામાન સેવા પાસેથી વર્તમાન તાપમાન અને આગામી કલાકોની આગાહી મેળવવા માટે કરે છે. સંસ્કરણ 1.0.8 થી તે નોર્વેજિયન મીટિયોરોલૉજિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ (MET Norway) (api.met.no) છે; સંસ્કરણ 1.0.7 સુધી તે Open-Meteo (api.open-meteo.com) હતું. અક્ષાંશ અને રેખાંશ આશરે એક કિલોમીટર સુધી રાઉન્ડ કરીને મોકલવામાં આવે છે, સાથે — કારણ કે MET Norway દરેક ઍપ પાસેથી તેની માંગ કરે છે — ઍપની ઓળખ (નામ, સંસ્કરણ, અમારું સંપર્ક સરનામું), તમારા વિશે કશું નહીં. ઇન્ટરનેટ પરની કોઈપણ વિનંતીની જેમ, હવામાન સેવા તમારું IP સરનામું જુએ છે. Aura પોતે છેલ્લા કોઑર્ડિનેટ ફક્ત સ્થાનિક રીતે સંગ્રહિત કરે છે, જેથી દરેક નજરે તમારું સ્થાન ફરીથી શોધવું ન પડે. હવામાન ડેટા CC BY 4.0 હેઠળ લાઇસન્સ પ્રાપ્ત છે, સ્રોત: MET Norway.

Aura તરફથી કોઈ સ્થાન સંગ્રહ નથી, અને સ્થાન Aura ની કોઈપણ સેવાને મોકલવામાં આવતું નથી.

કાનૂની આધાર: અનુચ્છેદ 6(1)(a) GDPR (સંમતિ — સિસ્ટમ પ્રૉમ્પ્ટ).

5a. ઘડિયાળ અને ઊંઘનો ડેટા (વૈકલ્પિક, ડિફૉલ્ટ રૂપે બંધ)

આ વિભાગમાંનું બધું તમે પોતે ચાલુ ન કરો ત્યાં સુધી બંધ રહે છે. કાંડા પર ઘડિયાળ ન હોય તો, અહીં તમારા માટે કશું બદલાતું નથી.

તમારી ઘડિયાળ પર Aura. Aura ની સાથે તેની પોતાની એક નાની ઘડિયાળ ઍપ આવે છે. તે આગલો એલાર્મ ટાઇલ તરીકે બતાવે છે, અને એલાર્મ વાગતો હોય ત્યારે તેને બંધ કરવા અથવા સ્નૂઝ કરવા માટેની સ્ક્રીન. તે માટે, તમારો ફોન આગલા એલાર્મનો સમય અને નામ તમારી જોડેલી ઘડિયાળને મોકલે છે — Google ના Wear OS ડેટા લેયર દ્વારા, એટલે કે તમારા ઉપકરણથી તમારા ઉપકરણ સુધી. તે સંદેશ ક્યારેય અમારા કોઈ સર્વર સુધી પહોંચતો નથી; અમે તેને જોતા નથી.

ઘડિયાળ જોડવી. જોડાણનો સંવાદ ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ તરફથી આવે છે અને તમને નજીકનાં ઉપકરણો બતાવે છે. Aura ને તેમાંથી ફક્ત એટલું જ જાણવા મળે છે કે એક ઘડિયાળ તમારા ફોનની છે — કોઈ સ્થાન નહીં, કોઈ આરોગ્ય ડેટા નહીં, કોઈ કનેક્શન ડેટા નહીં. બદલામાં, Android બૅકગ્રાઉન્ડમાં Aura ને બંધ કરવામાં વધુ ધીમું હોય છે, અને જોડાણ ચોક્કસ એ માટે જ છે.

Sleep Coach — Health Connect માંથી ઊંઘનો ડેટા. જો તમે Sleep Coach ચાલુ કરો અને પરવાનગી આપો, તો Aura Health Connect માંથી તમારા ઊંઘના સમય વાંચે છે — Android નો સ્થાનિક આરોગ્ય ભંડાર, જેમાં તમારી ઘડિયાળ અથવા ફિટનેસ ઍપ લખે છે. Aura પોતે કશું માપતું નથી: કોઈ માઇક્રોફોન નહીં, કોઈ મોશન સેન્સર નહીં, આખી રાત કશું ચાલતું નથી.

• શું વાંચવામાં આવે છે: ફક્ત ઊંઘના રેકોર્ડ, ફક્ત શરૂઆત, અંત અને અવધિ, ફક્ત છેલ્લી 14 રાતોના.
• શા માટે — અને આ એક સુવિધા છે, માત્ર પ્રદર્શન નહીં: Aura તમારા ઊંઘના લક્ષ્ય અને તમારા આગલા એલાર્મ પરથી ગણે છે કે તમારે ક્યારે પથારીમાં હોવું જોઈએ, અને તેણે માપેલી રાતોમાં તમે તમારા લક્ષ્યથી ખરેખર જેટલા ઓછા પડ્યા, તેટલી એ ભલામણ વહેલી કરે છે. તે સાંજે શાંતિથી યાદ અપાવે છે, તે 14 રાતોની તમારી સરેરાશ અને તેમાંથી કેટલી રાતોમાં તમારું લક્ષ્ય પૂરું થયું તે બતાવે છે — અને ટૂંકી રાતોની તુલના બીજી સવારે તમે કેટલી વાર સ્નૂઝ દબાવ્યું તેની સાથે કરે છે.
• તે ક્યાં જાય છે: ક્યાંય નહીં. ઊંઘના સમય પોતે પ્રદર્શિત થાય ત્યારે વાંચવામાં આવે છે અને પછી કાઢી નાખવામાં આવે છે — સંગ્રહિત નથી થતા, મોકલવામાં નથી આવતા, પ્રતિસાદમાં સમાવાતા નથી, અને પ્રોફાઇલ સિંકમાં મૂકવામાં આવતા નથી. Aura Health Connect માં પાછું કશું લખતું નથી અને બૅકગ્રાઉન્ડમાં વાંચતું નથી.
• એકમાત્ર અપવાદ, અને તે અહીં છે કારણ કે તે અપવાદ છે. જેથી સાંજનું રિમાઇન્ડર કાર્ડ જેવો જ સૂવાનો સમય જણાવે, Aura તમારા ઉપકરણ પર એક જ વ્યુત્પન્ન સંખ્યા સંગ્રહિત કરે છે: મધ્યક (median) મુજબ તમે તમારા લક્ષ્યથી કેટલી મિનિટ ઓછા પડ્યા — વધુમાં વધુ 60. કોઈ રાત નહીં, કોઈ તારીખ નહીં, કોઈ અવધિ નહીં; ફક્ત એ સંખ્યા. તે ઉપકરણ પર રહે છે, પ્રોફાઇલ સિંકમાં મૂકવામાં આવતી નથી, એક અઠવાડિયા પછી સમાપ્ત થાય છે અને તમે Sleep Coach બંધ કરો તે જ ક્ષણે અદૃશ્ય થઈ જાય છે. તે ચોક્કસ એટલા માટે જ અસ્તિત્વમાં છે: તેના વિના, Aura ને દરરોજ સાંજે બૅકગ્રાઉન્ડમાં Health Connect માં જોવું પડે — અને તે એવું નહીં કરે.
• જાહેરાત માટે ક્યારેય નહીં. Aura આરોગ્ય ડેટાનો જાહેરાત માટે ઉપયોગ કરતું નથી, તેને વેચતું નથી અને કોઈને આપતું નથી.
• પાછું ખેંચવું: બે રીત, બંને દરેક વાંચનને તરત જ બંધ કરે છે — Aura ની અંદરનું “Sleep coach” સ્વિચ (Settings → Look back → History → Sleep) અથવા Health Connect → પરવાનગીઓ → Aura. ઊંઘના સમય પહેલેથી જ ક્યારેય સંગ્રહિત થયા ન હતા. Aura ની અંદરનું સ્વિચ એ એક વ્યુત્પન્ન સંખ્યાને તે જ ક્ષણે કાઢી નાખે છે, સાથે તમે કઈ સાંજે રિમાઇન્ડરનો પ્રતિસાદ આપ્યો તેની નોંધ પણ. જો તમે Health Connect માં ફક્ત પરવાનગી રદ કરો, તો Aura ને તેની જાણ થઈ શકતી નથી — ત્યારે સંખ્યા વધુમાં વધુ એક અઠવાડિયા પછી આપમેળે સમાપ્ત થઈ જાય છે, અને આગલી વાર તમે ઊંઘ કાર્ડ ખોલો ત્યારે શૂન્ય બતાવે છે.

કાનૂની આધાર: અનુચ્છેદ 6(1)(a) GDPR (સંમતિ) અને, કારણ કે આ આરોગ્ય ડેટા છે, અનુચ્છેદ 9(2)(a) GDPR — તમારી સ્પષ્ટ સંમતિ, જે તમે Health Connect ના સંવાદમાં આપો છો અને એ જ જગ્યાએ પાછી ખેંચો છો.

6. Premium ખરીદી (ફક્ત Play સંસ્કરણ)

ક્યારે: ફક્ત જો તમે “Aura Premium” ખરીદો અથવા અગાઉની ખરીદી પુનઃસ્થાપિત કરો તો.

ચુકવણી કોણ સંભાળે છે: Google, Google Play Billing દ્વારા. Aura કોઈ ચુકવણી ડેટા જોતું નથી — કોઈ કાર્ડ નંબર નહીં, કોઈ બિલિંગ સરનામું નહીં, તમારું નામ નહીં. તે તમે Google ને આપો છો, અને તેના પર Google ની ગોપનીયતા નીતિ લાગુ પડે છે.

Aura ને શું જાણવા મળે છે: ફક્ત એ કે ઉત્પાદન aura_premium_lifetime ખરીદવામાં આવ્યું છે કે નહીં, સાથે Google સ્વીકૃતિ (acknowledgement) માટે જે ખરીદી ટોકન માંગે છે તે. આ સ્થિતિ ઉપકરણ પર રહે છે અને Aura ની કોઈ સેવાને મોકલવામાં આવતી નથી.

પુનઃસ્થાપન: શરૂઆતમાં ઍપ Google ને હાલની ખરીદીઓ વિશે પૂછે છે, જેથી ફરી ઇન્સ્ટૉલ કર્યા પછી અથવા નવા ઉપકરણ પર Premium આપમેળે ફરી દેખાય. કોઈ Aura એકાઉન્ટની જરૂર નથી — ખરીદી તમારા Google એકાઉન્ટની છે.

ભેટમાં મળેલા Premium દિવસો (પ્રતિસાદ બદલ આભાર રૂપે) Google મારફતે નથી જતા; તે વિભાગ 2 ના ગુપ્ત રિડેમ્પશન ટોકનનો ઉપયોગ કરે છે.

કાનૂની આધાર: અનુચ્છેદ 6(1)(b) GDPR (ખરીદી કરારનું પાલન).

7. પરવાનગીઓ અને તે શા માટે છે

8. તમારા અધિકારો

તમને ઍક્સેસ (અનુચ્છેદ 15 GDPR), સુધારણા (અનુચ્છેદ 16), ભૂંસવા (અનુચ્છેદ 17), પ્રતિબંધ (અનુચ્છેદ 18), ડેટા પોર્ટેબિલિટી (અનુચ્છેદ 20) અને વાંધા (અનુચ્છેદ 21) નો અધિકાર છે. તમે કોઈપણ સમયે ભવિષ્ય માટે અસરકારક રીતે સંમતિ પાછી ખેંચી શકો છો.

વ્યવહારમાં: તમારો મોટા ભાગનો ડેટા આમ પણ તમારા ઉપકરણ પર જ છે — તમે તેને ત્યાં ઍપ અનઇન્સ્ટૉલ કરીને અથવા તેનો ડેટા સાફ કરીને કાઢી નાખો છો. સર્વર-બાજુના ભાગો (પ્રતિસાદ, પ્રોફાઇલ એન્વેલપ) માટે સંપર્ક સરનામે અનૌપચારિક સંદેશ પૂરતો છે; કૃપા કરીને તમારું Aura ID જણાવો (Settings → Account & Profile), નહીં તો તમારી એન્ટ્રીઓ ઓળખી શકાતી નથી.

વ્યક્તિગત પગલાં ડેટા કાઢી નાખવાના પેજ પર સમજાવેલાં છે — જેમાં કયા પ્રકારનો ડેટા ક્યાં છે અને તમે કશું ન કરો તો તે કેટલો સમય રહે છે તે પણ સામેલ છે.

તમને નિરીક્ષક સત્તામંડળ (supervisory authority) સમક્ષ ફરિયાદ નોંધાવવાનો અધિકાર પણ છે (અનુચ્છેદ 77 GDPR).

9. પ્રોસેસર

• Cloudflare, Inc. — પ્રતિસાદ અને પ્રોફાઇલ સિંક માટે workers અને KV સ્ટોરેજનું સંચાલન, અને અપડેટ ફાઇલોની ડિલિવરી.
• નોર્વેજિયન મીટિયોરોલૉજિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ (MET Norway) — સંસ્કરણ 1.0.8 થી હવામાન મેળવવું, ફક્ત તાપમાન પ્રદર્શન ચાલુ હોય ત્યારે. એક સ્વતંત્ર પ્રાપ્તકર્તા, પ્રોસેસર નહીં: તે વિભાગ 5 માંના રાઉન્ડ કરેલા કોઑર્ડિનેટ મેળવે છે.
• Open-Meteo — સંસ્કરણ 1.0.7 સુધી હવામાન મેળવવું, એ જ રીતે ફક્ત તાપમાન પ્રદર્શન ચાલુ હોય ત્યારે.
• Google LLC — ફક્ત Play સંસ્કરણ: વિતરણ, ઇન-ઍપ અપડેટ, Google Play Billing દ્વારા ચુકવણી પ્રક્રિયા (વિભાગ 6 જુઓ) અને (જો સક્ષમ હોય તો) QR ઓળખ માટે Google Play સેવાઓ.

10. નિયંત્રક અને સંપર્ક

અનુચ્છેદ 4(7) GDPR ના અર્થમાં નિયંત્રક

ઍક્સેસ અને ભૂંસવાની વિનંતીઓ માટે સંપર્ક
support.aura.wecker@gmail.com

આ જ વિગતો કાનૂની સૂચના માં પણ છે.

11. ફેરફારો

આ નીતિમાં ફેરફારોની જાહેરાત સ્ટોર લિસ્ટિંગ દ્વારા અને ઍપમાં કરવામાં આવે છે. અમલમાં રહેલા સંસ્કરણ પર ઉપર બતાવેલી તારીખ હોય છે.